"زيارتي الأولى" - Traduction Arabe en Turc

• ilk ziyaretim
• ilk gelişim
• İlk ziyaretimi
• ilk ziyaretimden

Amcamı ilk ziyaretim, birkaç ay önceydi.
زيارتي الأولى لعمّي كانت منذ أشهر قليلة.

Pixar'a ilk ziyaretim 2005 yılında usta bir aşçı olmaya çalışan bir fare hakkında olan "Ratatouille"ı yaparlarkendi.
زيارتي الأولى لبيكسار كانت عام 2005، عندما كانوا يعملون على فيلم Ratatouille ذلك الفيلم المثير حول جرذ يصبح طاهيًا.

- üzgünüm... bu ilk ziyaretim olduğu için, bayanı ilk davet etme benim hakkım.
-أنا آسف حيث إن هذه زيارتي الأولى ، سأدعو السيدة أولاً

-Bu ilk gelişim.
إنها زيارتي الأولى

Bu Metropolis'e ilk gelişim.
هذه زيارتي الأولى لـ(ميتروبوليس).

İlk ziyaretimi ona yaptım. Zaman kaybı. Adam...tırlatmış.
زيارتي الأولى كانت له , وكانت إهدارًا للوقت , إذ أنّه فقد اتّزانه العقليّ

İlk ziyaretimi ona yaptım. Zaman kaybı. Adam...tırlatmış.
زيارتي الأولى كانت له، وكانت إهدارًا للوقت، إذ أنّه فقد اتّزانه العقليّ.

Konağınızı ilk ziyaretimden bahsediyorsun.
تتتكلمين عن زيارتي الأولى لبيتك

Bu Dehşet Galaksisi'ni ilk ziyaretim. İyi geçmesini istiyorum.
هذه زيارتي الأولى لـ"مجرة الفزع" وأريدها أن تكون سارّة.

Dünyanın diğer tarafını ilk ziyaretim değil.
إن هذه ليست زيارتي الأولى للعالم الآخر.

Bu benim Londra'ya ilk ziyaretim.
وهذه زيارتي الأولى للندن

Monte Carlo'ya ilk gelişim bu.
(هذه هي زيارتي الأولى لـ(مونتي كارلو

Seni ilk ziyaretimden hatırlıyorum.
أنا أتذكّركِ منذ زيارتي الأولى هنا