- Git. - Peki efendim. Zajac hakkındaki iyi haberlerin kopyası burada. | Open Subtitles | إذهب - أجل - " هذه نسخ الصحافة الإيجابية لـ " زيجاك |
Şunu söylemek gerekir ki, Size Zajac için bir teşekkür borçluyum. | Open Subtitles | " يكفي القول , أني أدين لك بالشكر للسيد " زيجاك |
Bazı yerleşimciler bunun sivil özgürlükçülere bir saldırı olduğuna inanıyor. Zajac Kampanyası. | Open Subtitles | إمساك " توم " جراء أفعاله مثلك تماماً " حملة " زيجاك |
Bölge haznedarı Zajac' ın bu protestoyu organize ettiği doğru mu? | Open Subtitles | " وصحيح أن وزير الخزينة " زيجاك ينظم هذا الإحتجاج ؟ |
- Bay Zajac, bize söyleyebilir- - Çek şu lanet şeyi suratımdan! | Open Subtitles | سيد " زيجاك " هلا تخبرنا - أخرج هذا عن وجهي - |
Şuanki duruma göre sen şuan neredeyse Zajac'ın seçim listesinde yer alıyorsun. | Open Subtitles | كما هي الأمور الآن "أنت عملياَ ورقة في يد "زيجاك |
- Eğer kamuoyunu uzunca bir süre meşgul edecek birşey bulamazsak sen ve Zajac biz farkında olmadan oturan ördeklere dönüşeceksiniz. | Open Subtitles | - إن لم نجد شيئاَ لإشغال الشعب ما يكفي لسحب بساطة الانتخابات فأنت و " زيجاك " تجلسان على الأرصفة في وقت قصير |
Bu seçim arifesinde Zajac'ın basın toplantısı yapacağını duydum, nedir bu? | Open Subtitles | ما الذي أسمعه عن المؤتمر الصحفي من قبل " زيجاك " في ليلة ما قبل الانتخابات ؟ |
Birkaç hafta önce, Ben Zajac yarışı bırakmaya şu kadar yaklaşmıştı. | Open Subtitles | قبل أسابيع " بين زيجاك " على على هذا القدر من الخروج من السباق |
Bay Zajac, sanırım siz bu olayı benim gördüğüm kadar somut görmüyorsunuz. | Open Subtitles | سيد " زيجاك " يراودني شعور أنت لست على السطح كما يصلني الإعتقاد |
Bu soru aslında Bay Zajac için. | Open Subtitles | هذاالسؤالفي الواقعللسيد"زيجاك " سيد" زيجاك" |
Bay Zajac, karınızın zerafetinin arkasına mı sığınıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد " زيجاك " هل هذه محاولة للعودة لبركات زوجتك ؟ |
Bak, herkes Walsh/Zajac'i izliyor ve belki de artık Kane'in geçersiz olduğunu düşünüyorlardır. | Open Subtitles | إسمعي " الكل يشاهد " والش " ضد " زيجاك التفكير أن " كين " ربما غير مرتبط |
Bay Zajac kaybettiğinde suratının resmini çekersin, tamam mı? | Open Subtitles | خذ صورة للسيد " زيجاك " يبتلع أقراصه من فضلك |
Veznedarlık ofisini arayıp Zajac'ı istifası için buraya çağıracaksın sanıyordum. | Open Subtitles | أفترض أنك ستتصل بمدير الخزينة وتجعل " زيجاك " يوقع إنسحابه من سندات الحجز ؟ |
Belki zamanı değil ama aynı zamanda Bay Zajac'ın yarınki oylama için yazdığı giriş konuşmasının bir kopyası aldım. | Open Subtitles | ربما ليس الآن الوقت المناسب لكنني استقبلت نسخةً لخطاب المقدمة الذي كتبه السيد " زيجاك " للغد |
Sayın Vali Cullen Eyalet Haznedarı Zajac hatta. | Open Subtitles | " حاكم " كولين وزير الخزينة " زيجاك " على الخط |
Muhasebeci bey, Bayan Zajac. | Open Subtitles | " مدير الخزينة سيد " زيجاك " أنا " ساندرا كلاين |
Kitty O'Neil sizinle görüşmeye gelmiş, Bayan Zajac. | Open Subtitles | سيدة " زيجاك " ' " كيتي أونيل " وصلت للقائك |
Evet, ama ben şehirdeki bütün gazetecilerin aksine ne karınızla ne de Zajac ile ilgili bir röportaj yapmak istiyorum. | Open Subtitles | " لكني غير مهتم بشأن مقابلة زوجتك و " زيجاك مثل أي صحفي آخر في المدينة |