Ama Yüzbaşı Gu Zidi teslim olanların vurulması emrini vermiş. | Open Subtitles | سوف نديرهم من الآن فصاعدا (ولكن القائد (جو زيدي |
Yüzbaşı Gu Zidi'nin 46 adamı, alayın öncü askerleri olarak başka bölgelerde görev yapacaklar. | Open Subtitles | يتم نقل قوات الكتيبة التاسعة رجال القائد (جو زيدي) الستة وأربعون سيتم نقلهم لسلاح حراسة أفواج الجيش |
İkinci olarak, Bölük Komutanı Yüzbaşı Gu Zidi işlediği suçun cezası olarak 3 gün hapiste yatacak. | Open Subtitles | حتى إشعار آخر ثانيا (القائد (جو زيدي قائد الفرقة التاسعة |
Sansasyonel bir görüşme planlamıştık, Jaffad Ben Zaidi ile görüşmemize sadece bir hafta kalmıştı. | Open Subtitles | كنا نعد مقابلة مثيرة كنا فقط على بُعد أسبوع واحد من رؤية ( جفاد بن زيدي ) بنفسه |
Voltajı artırın. | Open Subtitles | زيدي الفولتية |
Anesteziyi arttırın. | Open Subtitles | زيدي الصدمة |
Yoldaş Gu Zidi madenin ekonomik gelişmesini engelliyorsun. | Open Subtitles | أيها الرفيق (جو زيدي) أنت تعطل تقدم الحفر بالمنجم لأسباب اقتصادية |
Bölük, Yüzbaşı Gu Zidi. Birliğim, düşmanın 245. | Open Subtitles | القطاع رقم 139, الكتيبة الثالثة (الفرقة التاسعة, القائد (جو زيدي |
Yüzbaşı Gu Zidi dışındaki 47 askerin tamamı öldü. | Open Subtitles | وقتلنا العديد من جنود العدو (وفيما عدا القائد (جو زيدي |
"Yüzbaşı Gu Zidi dahil olmak üzere..." | Open Subtitles | (بما فيهم القائد (جو زيدي |
"Gu Zidi, 1987 yılında Wen Nehri Askeri Huzurevi'nde öldü." "Öldüğünde 71 yaşındaydı." "Üç aylıkken, ailesince terk edildiğinde ayakkabıcının teki tarafından..." | Open Subtitles | توفى (جو زيدي) عام 1987 في إحدى القواعد الموجودة عند نهر وين, عن عمر يناهز 71 عام ******************** عندما كان بسن ثلاثة اشهر تركة والدية الذين ماتا من الجوع حتى عثر علية صانع أحذية راقدا وسط حقول نبات الدخن المعروف في اللغة الصينية باسم (جو زيدي) ومنذ حينها أطلق علية هذا الاسم *** |
Başkan Zaidi bu enerjiyi bölgeyi güçlendirmek adına kullanmak istiyor. | Open Subtitles | الرئيس (زيدي) يريد إستخدامه للسيطرة على المنطقة |
Dozu artırın. | Open Subtitles | زيدي الجرعة. |
Anesteziyi arttırın. | Open Subtitles | زيدي الصدمة |