"سآخذك إليه" - Traduction Arabe en Turc

• Seni ona götürürüm
• Seni ona götüreceğim
• götüreyim
• ona götürürsem eminim
• Seni ona götürebilirim

- Seni ona götürürüm ama ondan önce gidip biriyle görüşmeliyim.
سآخذك إليه. لكن قبل ذلك عليّ الذهاب ومقابلة شخص ما.

Baban hayatta. Ve bir gün eğer izin verirsen Seni ona götürürüm.
ويوما ما، إذا سمحتِ لي، سآخذك إليه.

- Tamam, tamam. Seni ona götüreceğim ve sonra gideceğim.
سآخذك إليه ثم سأذهب

Hadi, Seni ona götüreceğim.
تعال، سآخذك إليه

Ben Doktor Mercer. gelin, sizi ona götüreyim.
مرحبا أنا الدّكتور ميرسر تعال سآخذك إليه

Ama sizi öldürüp ve ona götürürsem eminim ki benden epey memnun olur.
لكن إن قتلتك سآخذك إليه وسيفرح جداً بي

Uçağı Tahiti'ye çakıldı. Ve orayı da çok sevdiğinden, bir daha geri dönmedi. Eğer istersen Seni ona götürebilirim.
وأعجبته بشدة فلم يرحل والآن إن أردت سآخذك إليه

Onun için çalışıyorum. Adı Bob. - Seni ona götürürüm.
(اسمه (بوب سآخذك إليه

Adı Bob. - Seni ona götürürüm. - Güzel.
(اسمه (بوب سآخذك إليه

Seni ona götüreceğim.
سآخذك إليه

Seni ona götüreceğim.
سآخذك إليه.

Atını hazırladım. Seni götüreyim. - Hayır.
حصانك قد تم إطعامه و سقايته أنا سآخذك إليه.

Quasimodo, döndü. Seni ona götüreyim.
كوازيمودو عاد الآن أنا سآخذك إليه

Seni ona götürebilirim.
سآخذك إليه