| Onu Sefaret Balosuna götüreceğim, ama önce burada deneyeyim dedim. | Open Subtitles | سآخذها إلى حفلة القصر السنوية و لكن أريدك أن تجربيها |
| Bizi bağışlarsanız, onu eve götüreceğim. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | إذا سمحتَ لنا, أظن أنني سآخذها إلى المنزل. |
| Tamam, onu hastaneye götüreceğim. | Open Subtitles | حسناً, سآخذها إلى المستشفى ساعدوني بحملها |
| Dinle, kız 17 yaşında, ve ben onu evine götürüyorum. | Open Subtitles | والآن أصغِ إلي . إنها بالسابعة عشرة من عمرها ، سآخذها إلى منزلها |
| Artık değil. bu nedenle onu köye geri götürüyorum. | Open Subtitles | ليس بعد الآن لدي الكثير من الأسئلة، لذا سآخذها إلى القرية |
| Bunu tünele götürüp, orda kesicem kabloları | Open Subtitles | سآخذها إلى النفق وأقوم بتعطيلها وفي حالة كوننا مخطئين |
| Onu benim medyuma götürürüm, yarınki provaya zamanında yetişiriz. | Open Subtitles | سآخذها إلى روحاني وسنعود بوقت التمارين غداً |
| Onları İngiltere'ye götüreceğim. Orada iyi para verirler. | Open Subtitles | سآخذها إلى إنجلترا الناس يدفعون جيداً هناك |
| Gel canım. Onu hastaneye götüreceğim. | Open Subtitles | هيا يا حبيبتي سآخذها إلى المستشفى |
| - Tomografiye götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذها إلى التصوير المقطعي لأجلك |
| - Laboratuvara götüreceğim. - Coulson'a haber veririm. | Open Subtitles | أنا سآخذها إلى المختبر - أنا سأبلغ كولسون - |
| Eve ben götüreceğim diye konuşmuştuk. | Open Subtitles | ...... ظننتُ أنّكِ ظننتُ أنّني سآخذها إلى المنزل |
| Eve götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذها إلى المنزل الآن. |
| Karıma götüreceğim: Guido'nun çiçeği. | Open Subtitles | سآخذها إلى زوجتي زهرة جيدو |
| Onu Eyfel kulesine götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذها إلى برج ايفل |
| Bu yüzden onu hatirlamasina yardim edecek bir yere götürüyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب سآخذها إلى مكان سيُساعدها على التذكّر. |
| Eser madde laboratuvarına götürüyorum. | Open Subtitles | حسناً سآخذها إلى الأثر لا تسرعي بعد |
| Onu acile götürüyorum. Jackie, tatlımı, çantamı al. | Open Subtitles | سآخذها إلى غرفة الطوارئ (جاكي) , عزيزتي , أحضري حقيبتي |
| Onu hastaneye götürüyorum. | Open Subtitles | سآخذها إلى المشفى. |
| Hatta kulağı varsa ve dile yatkınsa üçayda... onu her yere götürüp istediğim gibi yutturabilirim. | Open Subtitles | أو حتى في ثلاثة ...إذا كان لديها أذن صاغية و لسان سريع .... سآخذها إلى كل مكان و أمر بها على كل شيء |
| İhtiyacı olanları alması için ben Tara'yı St. Thomas'a götürürüm. | Open Subtitles | سآخذها إلى المستشفى لجمع ما تريد |
| Kızı Diosa'ya götüreyim bari. | Open Subtitles | سآخذها إلى ديوسا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 