İkisinden de birer tane alacağım. Teşekkürler. | Open Subtitles | وأعتقد أنه للتوازن السليم سآخذ واحدة لكل منهما |
Bak, ben de bir tane alacağım. | Open Subtitles | أنظر, سآخذ واحدة لي. |
Ben o tişörtlerden bir tane alacağım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة من هذه القمصان |
Tabii ki. Ben de bir tane alırım. - O Raymond'un payı ama. | Open Subtitles | بالطبع تستطيع ,سآخذ واحدة أيضاً إنها من أجل طعام ريموند للمدرسة |
İstersen düğününde sana da bir tane alırım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة أخرى اذا أحببت من أجل زفافك |
Ben bir tane alayım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة |
- Ben bir tane alayım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة. |
Seni almayacağım. Kızlardan birini alacağım, evli ve çocuğu olan birini. | Open Subtitles | لن آخذك سآخذ واحدة من النساء متزوجة ولها أبناء |
Evet, ben bir tane alacağım. | Open Subtitles | نعم، سآخذ واحدة |
Yol için bir tane alacağım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة و أرحل |
Bir tane alacağım. | Open Subtitles | أتعلم شيئًا، سآخذ واحدة |
Ev için de bir tane alacağım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة من هذه للبيت |
- Hayır, ama bir tane alacağım, teşekkürler. | Open Subtitles | -لا، لكني سآخذ واحدة ، شكرا |
Sadece bir tane alacağım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة فقط |
- Bir tane alırım. - Harika. | Open Subtitles | سآخذ واحدة رائع |
Pekala. Bu akşam bir tane alırım. | Open Subtitles | حسناً، سآخذ واحدة الليلة |
Aslında bir tane alırım. | Open Subtitles | -أتعلم؟ سآخذ واحدة |
Ben bir tane alayım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة. |
Seni almayacağım. Kızlardan birini alacağım, evli ve çocuğu olan birini. | Open Subtitles | لن آخذك سآخذ واحدة من النساء متزوجة ولها أبناء |
Sadece birini alacağım. | Open Subtitles | سآخذ واحدة فقط |