| Öyleyse burada kalıp sonra da öleceğim. Bilen birisini bul! | Open Subtitles | إذن , سأبقى هنا و أموت أعثرى على شخص يعرف |
| Ya gideceğim ya da burada kalıp bir cinayete tanık olacağım. | Open Subtitles | إما أن أرافقك، و إلا سأبقى هنا و أشهد جريمة قتل |
| Sanırım ben burada kalıp sizi uzaktan destekleyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأبقى هنا و أدعمكم من على مسافه |
| Eğer senin için mahsuru yoksa, gitmek yerine burada kalıp vakti geldiğinde babanla ilgili tüm hazırlıkları ben halledebilirim. | Open Subtitles | إن .. إن لم تمانعي فبدلاً من العودة , سأبقى هنا و أحضّر جميع الترتيبات بشأن نقل والدكِ حين يحين الوقت |
| Hayır, ben burada kalıp kalan işleri halledeyim. | Open Subtitles | لا، لا أتعرفون ماذا؟ أنا فقط سأبقى هنا و أنهي بعض الأشياء |
| burada kalıp, yemeklerimi yaparım ve Karl'ın bu yeteneğimi farketmesini umarım. | Open Subtitles | سأبقى هنا و أطرّي و أحرّك على أمل أن يلحظَني كارل لطبخي |
| Teşekkür ederim, ama sanırım burada kalıp üniversiteye gideceğim. | Open Subtitles | شكراَ لكن اظن اني سأبقى هنا و ادرس الجامعة |
| O yüzden burada kalıp, mastektomiyi ve iyileşme süreceğini görmek istiyorum. | Open Subtitles | لذا، سأبقى هنا و أرى استئصال الثدي والتعافي |
| Ben burada kalıp korkunç sesler çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا و اصدر أصوات مخيفة. |
| Öyleyse hemen Giles'a git. Ben burada kalıp Kathy'nin yaptıklarını izleyeyim. | Open Subtitles | " إذن أسرعى لـ " جايلز " و أنا سأبقى هنا و أراقب " كاثى |
| Ben burada kalıp kurbanları araştıracağım. | Open Subtitles | سأبقى هنا و اعمل على علم الضحايا |
| Ben burada kalıp çalışırım. | Open Subtitles | أنا فقط سأبقى هنا و أعمل لا بأس بذلك |
| Ben burada kalıp, fikrini değiştirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأبقى هنا و أرى إن قامت بتغيير رأيها |
| Ben burada kalıp, kızları oyalayayım. | Open Subtitles | انا سأبقى هنا و اقوم بتسلية السيدات |
| burada kalıp Draconian Muhafızları'na karşı gözcülük edeceğim, bir de büyük yarasalara. | Open Subtitles | سأبقى هنا و أراقب قدوم .."أيّ من " الحُرّاس الدراغونيين و الخفافيش العملاقة |
| Ben de burada kalıp birkaç kişi ile konuşurum. Merhaba? | Open Subtitles | سأبقى هنا و أتفقد بعض الأشجار مرحبًا؟ |
| Ben burada kalıp, bunu hallederim. | Open Subtitles | و سأبقى هنا و أتعامل مع الوضع |
| Matt ve Riley'nin orada olmaması ihtimaline karşı burada kalıp koordine edeceğim. | Open Subtitles | (في حالة ما إذا ، (مات) و (رايلي لم يكونوا هناك . سأبقى هنا و أقوم بالتنسيق |
| burada kalıp, Arnzt'la takılacağım. | Open Subtitles | س... سأبقى هنا و أتجول مع "أرنزت". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 