Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım. | Open Subtitles | جوشوا سيأتي، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف |
Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım. | Open Subtitles | جوشوا سيأتي ، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف |
İnternette satacağım ama internetimde bir gariplik var. | Open Subtitles | سأبيعه عن طريق الإنترنت ولكن هناك مشكلة في إتصالي |
Bu şey vardiya sonuna kadar giderse iyi olur yoksa onu Çin restoranına satarım. | Open Subtitles | ؟ هذا الشيء يجب أن يخرج من هنا في نهاية العمل وإلا سأبيعه لمطعم صيني |
Onlara ne satıyorum, bilmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما الذي سأبيعه لهم |
satacaktım ama..onların anıları burda, bana onları hatırlatıyor | Open Subtitles | أنا كنتُ سأبيعه , لكن فكرت سيكون من الجميل أن أحتفظ به من أجلهما , ذلك سيذكرني بهما |
Onu satacağımı mı sandın, aşağılık herif? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى سأبيعه أيها اللعين؟ |
Bu evi bana bırakırsa satacağım. | Open Subtitles | لو ترك لي هذا المنزل يوما ما سأبيعه |
Kimseye ihtiyacım yok. Büyük bir olasılıkla da satacağım burayı. | Open Subtitles | لا أحتاج الى أحد أنا واثقه بأننى سأبيعه |
"Az kullanılmış" olarak eBay'de satacağım. | Open Subtitles | أي شيء , سأبيعه في إيباي " تحت عنوان " إستعمال طفيف |
Uçak yere iner inmez onu satacağım. | Open Subtitles | حالما يهبط ذلك الشئ، سأبيعه جـيـد! |
Uygun bir fiyata satacağım. | Open Subtitles | سأبيعه بسعر السوق. |
Hazır olduğumda satacağım. | Open Subtitles | سأبيعه حينما أكون مستعداً |
De ki, hayatın sillesini bu kadar yedikten sonra, ...ona unvanımı satarım. | Open Subtitles | اخبريه، إن كان سيتواضع من عليائه... أنني سأبيعه اللقب |
Evet, ona satarım. Ama uygun bir fiyatla. | Open Subtitles | نعم سأبيعه إياه، لكن بسعر منصف |
Gideceksin çünkü evi satıyorum. | Open Subtitles | لن أرحل أنتِ مضطرة لأني سأبيعه |
Evet ama satıyorum. | Open Subtitles | نعم، لكنّي سأبيعه. |
Onu, en çok parayı verene satacaktım. | Open Subtitles | كُنتُ سأبيعه إلى من يدفع أكثر (الفرنسيين، الألمان، أو (بيجين |
Onu Ebay'de satacaktım. | Open Subtitles | أنا... كنت سأبيعه على موقع شبكة "إي باي". |
Onu satacağımı mı sandın, aşağılık herif? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى سأبيعه أيها اللعين؟ |
Ama en son görüştüğümüzde evi satacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | لكن أخبرتك آخر مرة أنني سأبيعه |
Hadi bakalim. Bu boktan kalemi mi satmami istiyorsun? iste benim oglum. | Open Subtitles | سأبيعه القلم - هذا فتاي، ستبيع أي شيء - |