Bu adamın eşcinsel olmaması mümkün değil, bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | ليس هناك حل لمعرفة أنه ليس شاذ ،وانا سأثبته |
Ama annen hâlâ çok romantik ve bu öğleden sonra ofisine yapacağım sürpriz bir ziyaretle bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | يصادف أن أمك لازالت رومنسية للغاية، الأمر الذي سأثبته بزيارة مفاجئة |
Bunu sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته لك، نظرت إلى قضيتك |
- Bunu sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | أنا سأثبته إليك. |
Ve bugün burada yapacağım şey diğer kişiye ihanet etmenin her zaman en iyisi olduğunu matematiksel olarak ispat etmek. | Open Subtitles | وما سأثبته اليوم رياضياً، وهو أنّه بهذه الحالة، من الأفضل دوماً خيانة شريكك. |
Ben tutarım. | Open Subtitles | سأثبته |
Sana bunu kanıtlayacağım, Scully. | Open Subtitles | أنا سأثبته إليك، سكولي. |
Bunu kanıtlayacağım. Buraya gel. | Open Subtitles | وأنا سأثبته ، تغلبي علي هنا |
Bak. Sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | أنظري، سأثبته إليك |
Sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته إليكِ |
Sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته لك |
Size bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | أنا سأثبته لك. |
kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته لكم |
Bunu sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته إليك. |
kanıtlayacağım. | Open Subtitles | أنا سأثبته. |
Sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأثبته لك |
kanıtlayacağım, Miles. | Open Subtitles | (سأثبته لك يا (مايلز |
Ve bugün burada yapacağım şey diğer kişiye ihanet etmenin her zaman en iyisi olduğunu matematiksel olarak ispat etmek. | Open Subtitles | ما سأثبته لكم اليوم رياضياً، أنّه بمثل هذه، الحالة، من الأفضل أن تخون شريكك دوماً. |
Ama sana ispat edeceğim. | Open Subtitles | ولكني سأثبته لكِ |
- Sabit tutarım. | Open Subtitles | - سأثبته |