"سأجد شخصاً" - Traduction Arabe en Turc

• birini bulurum
• birini bulacağım
• birisini bulurum
• birini bulabilirim
• başkasını bulurum

Bu bölük bunu başaramayacak olursa, başaracak birini bulurum.
أقض على هذة الكتيبة والا سأجد شخصاً آخر يستطيع ذلك

Bu bölük bunu başaramayacak olursa başaracak birini bulurum.
أقض على هذة الكتيبة والا سأجد شخصاً آخر يستطيع ذلك

Bana nerede olduğunu söyleyemiyorsanız, söyleyecek birini bulurum!
و إذا لم تستطع أن تخبرني بمكانه سأجد شخصاً ما يمكنه ذلك

Başka birini bulacağım.
فلكِ الحرية في ذلك سأجد شخصاً آخراً يقوم بها

Ve gelmek istemezsen, benimle gelmeyi isteyen birini bulacağım.
وإذا لم تودي القدوم معي ، سأجد شخصاً ما يود ذلك

İşini düzgün yap. Yoksa işini iyi yapacak birisini bulurum.
من الأفضل أن تعكسي الأمور . و إلا سأجد شخصاً يستطيع فعلها

Alaycı Kuş'un yanına başka birini bulabilirim.
ابقي هنا حتى تتعفني سأجد شخصاً آخر ليكون مرافق الطائر المقلد

Ya sana yapman için para ödediğimiz işi yap, ya da ben başkasını bulurum.
الآن، إما أن تعملين العمل الذي وظفناكِ لأجله، أو سأجد شخصاً آخر يعمله

Sen yapamıyorsan, yapacak birini bulurum.
اعرف ماذا يخطط , لو لم تقم بذلك سأجد شخصاً كي يقوم بذلك

Ya ne olduğunu sen anlatırsın ya da anlatacak başka birini bulurum.
إما أن تخبرني بما يجري, أو سأجد شخصاً ليخبرني بذلك ماذا؟

Eğer siz yapmazsanız internetten yapacak başka birini bulurum.
إذا لم تستطيعي أنتِ القيام بهذا سأجد شخصاً عن طريق الإنترنت سيفعل ذلك - يجب أن تستلقي, حسناً ؟

İşini yap, yoksa yapacak birini bulurum.
قم بوظيفتك أو سأجد شخصاً آخر ليقم بها

İkimizde Clark Kent gizemini çözmek için kendini aBabaığın kocaman bir arşivin olduğunu biliyoruz eğer bana yardım etmezsen edecek birini bulurum.
كلانا نعرف أنه لديك أرشيف كامل (خصص لكشف لغز (كلارك كنت وإذا لم تساعدني سأجد شخصاً آخر يفعل

birini bulacağım dedim ve bulacağım da.
أخبرتك أننى سأجد شخصاً, وسأفعل

Macera isteyen birini bulacağım.
سأجد شخصاً يريد مغامرة

Gitmek için iyi birini bulacağım, söz veriyorum.
سأجد شخصاً يتوافق، أعدك

"Her yere bakacağım, başka birini bulacağım."
"سأبحث في كل مكان ، سأجد شخصاً آخر"

Zengin edeceğim başka birisini bulurum.
سأجد شخصاً آخر لجعله غنياً

Nerede benim karşımda duracak birini bulabilirim?
أين سأجد شخصاً يمكن أن يقف ضدي؟

Ya beni Altar'a götürürsün ya da götürecek bir başkasını bulurum.
هل تستطيع أخذي إليها أو سأجد شخصاً آخر ليأخذني