"سأجد وسيلة" - Traduction Arabe en Turc

• yolunu bulacağım
• bir yol bulacağım
• Bir yolunu bulurum

Yerleştiğim zaman seninle bağlantı kurmanın bir yolunu bulacağım. Dexter.
ولكن حالما أستقرّ، سأجد وسيلة للاتصال بكِ

Ama olacak. Çünkü dostlarımı kurtarmanın bir yolunu bulacağım.
لكنّك ستألفه، لأنّي سأجد وسيلة لإعادة قومي

Ne kadar zor olduğu sorun değil, ya da nasıl tükendiğim gözlerini iyileştirmek için bir yol bulacağım.
لا يهم مدى صعوبة الأمور أو كم أنا مجهد سأجد وسيلة لعلاج عينيكِ

Kaçmak için bir yol bulacağım!
سأجد وسيلة للفرار

Merak etme, seninle konuşmanın Bir yolunu bulurum ben.
لا تقلق , اعتقد بأنني سأجد وسيلة لأتحدثاليك.

Bir işe girerim. Geçimimizi sağlamanın Bir yolunu bulurum.
سوف أبحث عن وظيفة سأجد وسيلة للإنفاق على كلينا

Ama ne pahasına olursa olsun devam etmenin yolunu bulacağım.
ولكن سأجد وسيلة للمضي قدماً بغض النظر عن التكلفة

Sonsuza kadar burada kalmanın bir yolunu bulacağım. Beni eve gönder.
سأجد وسيلة للبقاء هنا إلى الأبد أرسليني للوطن translated by :

- Bu hiç adil değil Peder. - Bir yolunu bulacağım.
هذا ليس عدلًا أيها القس - سأجد وسيلة ما -

Pazara sokma yolunu bulacağım.
سأجد وسيلة لبيع القطع في السوق.

Telafi etmenin bir yolunu bulacağım.
سأجد وسيلة لتعويضك.

Yine birlikte olmamız için bir yol bulacağım.
سأجد وسيلة لنكون معاً ثانياً.

Başka bir yol bulacağım.
سأجد وسيلة أخرى.

Onu Hollow'un soktuğu durumdan kurtaracak bir yol bulacağım.
"سأجد وسيلة لإنقاذها من عدوى (الجوفاء)"

Onu yalnız bırakacağına söz ver, yoksa yemin ederim ki seni parçalarına ayırmanın Bir yolunu bulurum.
, أقسمي لي أنكِ ستدعيه وشأنه وإلاً ، فليعنّي الرب سأجد وسيلة !

Ödemenin Bir yolunu bulurum.
سأجد وسيلة أخرى لأدفع لك

Enzo, seni geri getirebilirim. Bir yolunu bulurum.
(إينزو)، بإمكاني إعادتك، سأجد وسيلة.