"سأحتاجه" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacım olacak
• İhtiyacım
• ihtiyacım olacaktır

Gidip plaj sandalyesini bagaja koyacağım, sabahki kuyruk için ihtiyacım olacak.
من الأفضل أن أضع كرسي الشاطىء في الشاحنة سأحتاجه في الطابور غداً

Sayın Başkan onu yine de kullanabilirim. Bir görüşme ayarlaması için ona ihtiyacım olacak.
سيدي الرئيس، مازال بإمكاني إستعماله، سأحتاجه لإعداد لقاء.

Üniversitede ne kadar paraya ihtiyacım olacak diye sürekli strese giriyordum bu yüzden bunun beni iyi hissettireceğini düşündüm.
كنت أشعر بالتوتر حيال المبلغ الذي سأحتاجه للجامعة لذلك فكرت أن هذا سيشعرني بالتحسن

Eğer beni desteklersen yönetimde söz hakkın olacak ki buna ihtiyacım olacaktır.
و إن دعمتني ، فسيكون لك صوتٌ في إدارتي ببساطة لأني سأحتاجه

Başka bir gecelik ilişkimde seks yapmak için birisini ararsam ihtiyacım olacaktır mutlaka.
والذي سأحتاجه إن وجدت فتي محظوظ أخر أضاجعه

Sonraki sefere ihtiyacım olacak jüri görevinden kurtulurken
سأحتاجه عندما احتاج الهروب من واجب المحكمة بالمرة المقبلة

Odamda hiç saç kremi kalmamış, nem bu kadar yüksekken eminim ihtiyacım olacak.
لا يوجد مكيّف هواء في غرفتي ومتأكدة أنني سأحتاجه بسبب هذه الرطوبة

Tamam, ihtiyacım olacak ilk şey arteri tutturmak için çok güçlü bir yapıştırıcı.
حسنا، أول شيئ سأحتاجه هو لاصق خارق لتثبيت الشريان

Başlatmak üzere olduğum savaşta ona ihtiyacım olacak.
سأحتاجه في الحرب التي أنا على وشك بدئها

- İhtiyacım olacak son şey ise bir kan seyreltici.
آخر شيئ سأحتاجه هو مُرَقِقُ دم

Amerika'ya gittiğimde ona ihtiyacım olacak.
سأحتاجه عندما أذهب إلى أمريكا

Güzel. Yakında ona ihtiyacım olacak. Çok yakında.
حسنا, سأحتاجه قريبا قريبا جدا

Gittiğim yerde ihtiyacım olacak.
حيث سأحتاجه أينما اذهب

Evet, ihtiyacım olacak.
نعم، سأحتاجه

Bunu sizden, kız kardeşimin öcünü almak için ihtiyacım olur diye aldım.
لقد اخذت هذا منك لأنى اعتقدت انى سأحتاجه " للأنتقام لـ" جاد