| Orada kendime iş bulacağım, ve hemen seni yanıma çağıracağım. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة هناك ثم سأرسل لكِ مباشرة. |
| - İş bulacağım ABC'yi takip edip, olumlu düşünmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة سأتبع طرقي من البداية سأظل إيجابيًا |
| Herneyse, çıkar çıkmaz bir iş bulacağım. | Open Subtitles | على أية حال, سأحصل على وظيفة حالما أخرج من هنا |
| Uygun bir iş bulurum. Hafta sonları çalışırım. Testimi de geçerim. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة لائقة ، وسأعمل خلال العُطل ، وسأكمل دراستي |
| - 24 saatte iş bulurum. | Open Subtitles | حسناً. سأحصل على وظيفة فى ظرف 24 ساعة كيف |
| Bir işe gireceğim... Herkesin bir işi var. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة كل الناس يعملون. |
| Bana öyle bakma. İş bulacağım. | Open Subtitles | ،لاتنظر لي كهذا سأحصل على وظيفة |
| Üzülme. Hafta sonuna kadar yeni bir iş bulacağım. | Open Subtitles | لا تقلقى سأحصل على وظيفة بنهاية الاسبوع |
| Ama dışarı çıktığımda, bir iş bulacağım. | Open Subtitles | لكن عندما أخرج، سأحصل على وظيفة |
| Oraya gittiğimde, kendime bir iş bulacağım. | Open Subtitles | حينما أصل لهناك, سأحصل على وظيفة |
| Söz veriyorum. Düzgün bir iş bulacağım. | Open Subtitles | أقسم بأنني سأحصل على وظيفة شريفة |
| Aman Tanrım. Bir iş bulacağım. | Open Subtitles | يا إلهي، سأحصل على وظيفة |
| Bir iş bulacağım, yasal bir şey. Gerçek bir iş. | Open Subtitles | بالضبط , سأحصل على وظيفة |
| Merak etme. Önümüzdeki hafta iş bulurum. | Open Subtitles | لا تقلقي بهذا الشأن سأحصل على وظيفة الأسبوع المقبل |
| Başka bir iş bulurum diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأحصل على وظيفة أخرى |
| Referansım olmadan nasıl başka bir iş bulurum? | Open Subtitles | كيف سأحصل على وظيفة أخرى بدون التزكية؟ |
| Takma kafana. İş bulurum ben. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك، سأحصل على وظيفة |
| Ben bir iş bulurum. | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة |
| Bir işe gireceğim veya... | Open Subtitles | سأحصل على وظيفة, أو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 