| Tamam! Sana ne olduğunu göstereyim. | Open Subtitles | نعم، سأخبرك ماذا حدث |
| - Ben bir baba olarak... - Ben Sana ne olduğunu söyleyeyim: | Open Subtitles | ...كوني أبٌ - سأخبرك ماذا حدث: |
| Hakan Sana ne olduğunu anlattı mı? | Open Subtitles | -لكنني سأخبرك ماذا حدث |
| Ne olduğunu söyleyeyim! | Open Subtitles | سأخبرك ماذا حدث |
| Ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا حدث لنا |
| - Sana ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | - سأخبرك ماذا حدث - |
| - Sana ne olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | -أنا سأخبرك ماذا حدث . |
| Orada az önce Ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا حدث هناك. |
| Ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا حدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 