"سأخسرك" - Traduction Arabe en Turc

• kaybettiğimi
• kaybedeceğim
• kaybedeceğimi
• kaybederdim

Ayrıldığımızda seni de kaybettiğimi sandım.
عندما افترقنا ظننت أنني سأخسرك أنت أيضاً.

Kafamın içinde seni kaybettiğimi söyleyen sesleri durdurmama yardımcı olur musun?
هل بأمكانكِ مساعدتي لأبقى هاديء؟ الصوت الذي كان بداخلي كان يخبرني أني سأخسرك

Seni kaybettiğimi sandığım anda.
في اللحظة التي اعتقدت أني سأخسرك فيها

Ve bir anda düşündüm ki, seni yine tamamen kaybedeceğim.
و أعتقدت فجأة بأنني كنت سأخسرك مجدداً

Ve sonra sen komadaydın ve bir anda düşündüm ki seni yine tamamen kaybedeceğim.
...و عندها دخلت أنت في غيبوبـه، و و أعتقدت فجأة بأنني كنت سأخسرك مجدداً

Hayır. Eğer söylersem seni kaybedeceğimi biliyordum.
كلا كنت أعرف اني إذا فعلت , سأخسرك

Biliyordum ki, yaptığımı söyleseydim, seni kaybederdim.
وكنت أعرف أنني إذا تحدثت بصراحة فقد سأخسرك

O an seni kaybettiğimi düşünmüştüm.
ذلك الوقت الذي إعتقدت بأنني سأخسرك

Nancy, seni kaybettiğimi düşünmüştüm.
نانسي لقد ظننت أنني سأخسرك

Seni sonsuza dek kaybettiğimi sanmıştım, küçük Lotus'um.
ظننت أنني سأخسرك للأبد يا (لوتس) الصغير

Seni kaybettiğimi sandım.
ظننتني سأخسرك.

Süper, şimdi aynı anda hem seni hem onu mu kaybedeceğim?
اوه , رائع سأخسرك واخسرها في نفس اليوم

Ve seni kaybedeceğim. Birbirimizi kaybederiz.
لا رجعة منه و سأخسرك سنخسر بعضنا

Seni nasılsa kaybedeceğim.
سأخسرك بكِلتا الحالتين.

Seni de kaybedeceğimi söyleme bana.
لا تخبريني بأنني سأخسرك أيضاً

Seni kaybedeceğimi düşündüm.
اعتقدتُ أنّني سأخسرك!

Söyleseydim, seni kaybederdim.
كنت أعرف بأني إذا فعلت ذلك سأخسرك