| Yani, sana faizi ve her şeyiyle geri öderim. | Open Subtitles | أعني , سأدفعه لك إلى جانب الضرائب وكل شيء |
| Bana ve ona borçlusun bunu. Bir bedel olacaksa ben öderim. | Open Subtitles | أنت مدين لي وله، طالما ثمّة ثمن، سأدفعه. |
| Bana ve ona borçlusun bunu. Bir bedel olacaksa ben öderim. | Open Subtitles | أنت مدين لي وله، طالما ثمّة ثمن، سأدفعه. |
| - Ben hallederim. | Open Subtitles | الحساب سأدفعه أنا |
| - Ben hallederim. - Hayır Baze, ben hallederim. | Open Subtitles | أنا سأدفع ذلك كلا "بايز" سأدفعه أنا |
| - Onu ben iteceğim uçurumdan. | Open Subtitles | - سأدفعه على الحافة |
| - Onu ben iteceğim uçurumdan. | Open Subtitles | - سأدفعه على الحافة |
| Ne kadar istiyorsan ben öderim. | Open Subtitles | مهما يكن الثمن سأدفعه |
| - Pekala. öderim. | Open Subtitles | -لا بأس، أنا سأدفعه |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأدفعه. |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | سأدفعه أنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 