Oraya gidip, hemen geri geleceğim. | Open Subtitles | سأذهب الى هناك. سأكون الظهير الايمن. البقاء هنا. |
Oraya gidip bana evlenme teklif ettiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب الى هناك وسأقول لها أنك تقدمت لخطبتي للتو |
Oraya gidip senin için onunla konuşacağım ve elinde ne olduğunu gösterecek mi, bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب الى هناك. من أجلك.. اكلمها, وارى ان كنت أستطيع.. |
Cuma günü Oraya gidip oradaki hastanede birkaç hasta görecektim. | Open Subtitles | كنت سأذهب الى هناك يوم الجمعة واتفقد بعض المرضى فى المستشفى هناك |
Ben oraya gidiyorum... ve yardımınızı kullanabilirim. | Open Subtitles | انا سأذهب الى هناك و سأستفيد جدا من مساعدتك |
Ben oraya gidiyorum ve kendime arkadaşlar edinmeye çalışacağım. | Open Subtitles | لذلك أنا سأذهب الى هناك لمحاولة كسب الصداقه معه. |
Bak ne diyeceğim ben Oraya gidip bir göz atacağım. | Open Subtitles | أتعلمون، سأذهب الى هناك وسألقي نظرةً عليه |
Oraya gidip kızla muhabbet edicem. Seni de orada göreyim | Open Subtitles | سأذهب الى هناك واجهزها لك اراكم هناك |
Oraya gidip onunla Gece Baykuşu arasında bağlantı bulabilecek miyim diye bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب الى هناك لعلي أجد رابطا ما بينه وبين (نايت أويل هولينغز) |
Oraya gidip tamir edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب الى هناك بالخارج وأصلحه |
Amerika'da veriyorlar, ben de oraya gidiyorum. | Open Subtitles | ...أنها كذلك فى أمريكا و أنا سأذهب الى هناك |
2 hafta sonra oraya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأذهب الى هناك بهذة الاشياء |