"سأراقبك" - Traduction Arabe en Turc

• izliyor olacağım
• gözleyeceğim
• Gözüm üzerinde
• seni izliyor
• sizi izleyeceğim
• Seni izleyeceğim

Seni izliyor olacağım ve eğer yanlış bir şey yaparsan tekrar ortaya çıkıp seni görevden almakta tereddüt etmem.
سأراقبك. وإن أخطأت، لن أتردد في الظهور وإزالتك من منصبك.

'Çünkü seni izliyor olacağım.
حاول أن تبطىء من سرعتك لأنني سأراقبك

Ama seni gözleyeceğim. Her hareketini izleyeceğim.
و لكننى سأراقبك و سأدرس حركاتك بدّقة

Gözüm üzerinde olacak. Aptalca bir şey yapmadığından emin ol.
سأراقبك حتى أيقن أنك لن تقم بآي حماقة

Bundan eminim ve sizden emin olana kadar gece, gündüz sizi izleyeceğim.
وأنا متأكد من هذا وحتي اتأكد من هذا سأراقبك ليلًا ونهارًا

Sen kendin git, Seni izleyeceğim. Hadi git evlat, Seni izleyeceğim.
أمضي وحدك وأنا سأراقبك هيّا أيها الفتى أنا سأراقبك

Eğer yalan söylüyorsan, anlarım çünkü seni izliyor olacağım.
إن كنت تكذب سأعـرف لأنـي سأراقبك

İzliyor olacağım derken takip edeceğim diyorum.
"ومعني "لن أنفصل عنك أنني سأراقبك عن كثف

Lütfen kaçmayı aklından geçirme çünkü seni izliyor olacağım.
لا تفكر بالهرب، لأنّي سأراقبك.

Sanırım bundan böyle tuvaletinizi de gözleyeceğim.
أعتقد أنه من الآن فلاحقًا سأراقبك وأنت تتبول!

Seni bizzat gözleyeceğim.
سأراقبك عن كثب.

Bu yüzden seni gözleyeceğim.
لذا سأراقبك

Şu an sulanıyor ama Gözüm üzerinde.
انها تدمع الآن ولكني سأراقبك عن كثب

Sadece bil diye söylüyorum Gözüm üzerinde olacak, evlat.
, فقط أريدك أن تعرف سأراقبك , يافتى

Ama gece gündüz Gözüm üzerinde olacak böylece kaçıp gidemeyeceksin.
ولكن سأراقبك حتى لا تهرب

Nereye gidersen git, ne yaparsan yap, seni izliyor ve bekliyor olacağım.
أينما ذهبت وأيما فعلت، سأراقبك عن كثب.

Gece, gündüz sizi izleyeceğim.
سأراقبك ليلًا ونهارًا

Artık yeni şerif var burada, Seni izleyeceğim.
هناك مأمور جديد في المدينة و سأراقبك مثل الصقر

Bitkiler, meyveler. Seni izleyeceğim.
إنه عمل شاق, الأعشاب والتوت أنا سأراقبك