"سأراكِ بعد" - Traduction Arabe en Turc

• sonra görüşürüz

Tamam, ağırlığı kaldırdıktan sonra görüşürüz.
حسناً، سأراكِ بعد عملية الرفـــــع، أليـــس كذلك؟

Costa Rica'ya tatile gidiyorum. Belki bir kaç hafta sonra görüşürüz.
أنا ذاهب في عطلة إلى "كوستاريكا"، ربّما سأراكِ بعد أسبوعين

Okuldan sonra görüşürüz, tamam mı?
إذن سأراكِ بعد المدرسة, اتفقنا؟

Altı hafta sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد ستة أسابيع

Az sonra görüşürüz. Hoşça kal.
سأراكِ بعد قليل ، وداعا

Altı ay sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد ستة أشهر

Üç gün sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد ثلاثة أيام

Birkaç gün sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد عدة أيام

İki hafta sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد إسبوعين.

- 5 hafta sonra görüşürüz o zaman.
أعتقد أني سأراكِ بعد 5 أسابيع

İki saat sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد ساعتين

Üç ay sonra görüşürüz, doktor.
سأراكِ بعد ثلاثة أشهر دكتورة

Birkaç saat sonra görüşürüz o halde.
‫إذن سأراكِ بعد بضع ساعات

Okuldan sonra görüşürüz.
سأراكِ بعد المدرسة.

- İki gün sonra görüşürüz.
- سأراكِ بعد يومين