"سأرديك" - Traduction Arabe en Turc

• vururum
• gebertirim
• onu da arabaya

Gerçekte kim olduğunu bilmiyorum ama seni vururum.
. لا اعلم حقاً من تكون , ولكنني سأرديك . و من المحتمل ان أُفجر رأسك

İçeride biri varsa, ya hemen adını söyler ya da gördüğüm yerde vururum.
أنْ كان هناك أحدٌ بالداخل فليعرف عن نفسه .وإلا سأرديك قتيلاً

Eğer adamlarımın önünde bana tekrar başkaldırırsan seni vururum.
لقد قمت بعصياني مجددًا أمام قواتي سأرديك قتيلًا

eğer kızıma bir şey olursa seni gebertirim.
إن حدث شيء لابنتي، سأرديك قتيلاً

"Köpek." Köpek gibi gebertirim olacaktı.
إنها "كلب". سأرديك كالكلب.

Arabaya ya kendi istegiyle biner ya da seni öldürür, onu da arabaya atarim.
إما تركب الشاحنة ،بمحض إرادتها أو سأرديك وأرغمها لها الخيار

Arabaya ya kendi isteğiyle biner ya da seni öldürür, onu da arabaya atarım.
إما تركب الشاحنة ،بمحض إرادتها أو سأرديك وأرغمها لها الخيار

Bir daha yaparsan seni vururum.
أفعل هذا ثانية و سأرديك قتيلاً

Pekâlâ, kurallar şöyle arabada kal yoksa seni vururum.
حسناً، إليك القواعد... ابقَ في السيّارة، وإلاّ سأرديك قتيلاً، مفهوم؟ هلا فتحت نافذة لي؟

Beraber güzel zaman geçirdik ama seni gerçekten vururum.
استمتعتت بوقتنا معًا ولكني سأرديك

Kıpırdama yoksa vururum.
لا تتحرّك وإلا سأرديك قتيلاً

Sessiz ol yoksa seni vururum.
أبقي هادئاً أو سأرديك برصاصة

No. Seni vururum seni.
كلاّ، سأرديك قتيلاً.

Jay, yalan söylüyorsan seni diğer omzundan vururum.
إنّ كنت كاذبًا، سأرديك في الكتف الآخر، يا (جاي).

Yemin ederim, seni vururum amına koduğum.
-أقسم انني سأرديك أيها اللعين.

Ve sonra seni vururum.
ثم سأرديك.

Seni gebertirim.
سأرديك قتيلاً