"سأستخدمها" - Traduction Arabe en Turc

• kullanacağım
• kullanacaktım
• kullanırım
• kullanırdım
• kullanacagim
• kullanacağıma

Zehir kullanmak istesem kullanacağım miktarda.
نفس الكميه التى كنت سأستخدمها أذا أردت تسميمك

Kafatasını delince oradaki suyu çekmek için bunu kullanacağım.
بعد أن أصنع ثقباً في جمجمتكِ سأستخدمها لسحب الماء من مخكِ

Ben beğendim, Kif. Zamanı bilmek istediğim her an kullanacağım.
أحببتها يا كيف, سأستخدمها كلما أردت معرفة الوقت

Bayanlar tuvaletinde gizlice fotoğraf çekmek için kullanacaktım ama bu batakhaneye asla kadın gelmez.
كنت سأستخدمها لالتقاط صور سرية داخل حمام السيدات ولكن السيدات لا يدخلن هذا المكان

Mecbur kalırsam kullanırım.
عوديللخلف، سأستخدمها إذا إضطررت

Bunları da, sevdiğin herkesle aranı açmak üzere karalama kampanyası başlatmak için kullanırdım.
التي سأستخدمها لحملة تشويه السمعة متعددة المحاور، للإيقاع بينك وبين كل ما تحب.

Cünkü cok yakinda onu pazarlik kozu olarak kullanacagim.
لأنني في الأيام القادمة, سأستخدمها كوسيلة للمساومة.

Annem beni cezalandırmak için kullanırdı ateşi bense şimdi cezalandırılmamak için kullanacağım.
استخدمتْ والدتي النار لمعاقبتي و الآن سأستخدمها لئلّا أُعاقب

Tam olarak benim kullanacağım çeviri bu olmazdı ama, yine de yeterli kabul edilebilir.
ليست نفس الترجمة التي كنت سأستخدمها لكن لها محاسنها

Gerçekten. Bir dahakine kullanacağım bomba harika bir şey Büyükbaba!
القنبلة التي سأستخدمها في مُهمتي المقبلة مُذهلة بحقّ يا جدّي!

Seni tanımlamak için kullanacağım ilk kelime "cesur" olurdu.
الكلمة الأولى التي سأستخدمها لوصفك هي شجاعة.

Onu da buradan olabildiğince uzağa gitmek için kullanacağım.
سأستخدمها للإبتعادُ من هنا بقدر ما أستطيع.

Zaten gitmekte olduğum yola ve kullanacağım silaha yönlendiriyorsun.
إنك تشير لي في اتجاه الطريق الذي كنت سأسلكه ودللتني على نفس الأداة التي كنت سأستخدمها

Aynı tekniği senin optik sinirlerinde de kullanacağım.
إنها ذات التقنية التي سأستخدمها مع عصبك البصري

Bu bıçağın ne olduğunu bana söyle lütfen, yoksa kullanacağım.
الآن أخبريني بشأن هذا السكين، أو سأستخدمها

Bir güç ki onu lime lime etmek için kullanacağım gücün aynısı.
والسلطة نفس القوة التي سأستخدمها لتمزيق أطرافهم

Bunu alamam izin verin. Derste kullanacağım.
دعني احتفظ بهذه سأستخدمها بالصف للتعليم

Nihayetinde cehenneme dönmek için kullanacaktım.
كُنت سأستخدمها لأعود إلى الجحيم في نهاية المطاف

Teknemi süslemek için kullanacaktım.
وكنت سأستخدمها لأزخرف القارب

(Video): Tavan vantilatörlerimdeki örümcek ağlarını temizlemek için kullanırım, ben böyle yapıyorum.
(فيديو): سأنظف بها مروحة السقف، وأزيل شبكات العنكبوت من منزلي، سأستخدمها بتلك الطريقة.

Raya'nın bana verdiği kristal yanımda. Onu kullanırım.
لن أكون كذلك، لديّ البلورة التي أعطتني إياها (رايا)، سأستخدمها ضدهم

Yemin ederim, gücüm olsaydı seni ve salak, hiperaktif abini bu işte çalıştırmamak için kullanırdım.
و إن حصلت على أى قوة أقسم إنى سأستخدمها لأنك بأنك أنت و هذا المجنون الأمخ الذى تمتلكه لا تعملون بهذا المجال أبداً

Seni öldürürken onu kullanacagim.
هى ما سأستخدمها لقتلك

Hayır, onu intikamım için kullanacağıma eminim.
لا , سأستخدمها بالتأكيد من أجل الإنتقام