"سأستقل" - Traduction Arabe en Turc

• bineceğim
• gideceğim
• binerim
• biniyorum
• giderim
• tutacağım
• binip
• binecektim

Galiba artık yürüyemeyeceğim. Sanırım taksiye bineceğim.
حسناً، لا أظنني قادر على السير، سأستقل سيارة أجرة

Otobüs durağına gidip, kızımın kasabasına giden otobüse bineceğim.
سأذهب لمحطة الحافلات و سأستقل الحافلة المتوجهة لمدينة إبنتي

- Otobüsü kaçırdın. - Oh, Evet. Ben de bisikletle gideceğim.
ـ لقد فاتتك الحافلة ـ أوه ، نعم سأستقل دراجتي

Ben uçakla gideceğim ve senin gelmeni bekleyeceğim.
وأنا سأستقل الطيارة إلى هناك وأنتظرك عند الوصول

Sizi görmedim. O sizin taksiniz. Ben sonrakine binerim.
أنا لم أراكِ هذه لكِ، سأستقل السيارة القادمة

Metroya şuradan biniyorum. Üzerimi değişmek birkaç dakika alır.
سأستقل هذا المترو هناك سيستغرق منى عدة دقائق لتغيير ثيابى

Bir araba alıp onunla birlikte giderim. Tek başına olmaz.
سأستقل سيّارة وأقودها لجواره، لا يمكن إيكال المهمّة له بمفرده.

- Çok teşekkür ederim fakat bir taksi tutacağım.
كلا، هذا لطف منك، ولكنني سأستقل سيارة اجرة..

Yarın dönüş feribotuna binip, seni bulurum, tamam mı?
سأستقل العبارة عائداً غداً وألتقيك، إتفقنا؟

Sonrakine bineceğim. Sana uyar mı?
سأستقل آخر سباره هل هذا يروقك؟

Sonrakine bineceğim. Sana uyar mı?
سأستقل آخر سيارة هل هذا يروقك ؟

bineceğim tren Odessa'ya gidiyor.
-حقاً؟ سأستقل القطار الذي يذهب إلى "أوديسا"

Evet, anlaşılan otobüse bineceğim.
حسنُ، يبدو أنني سأستقل الشاحنة.

Ben taksiyle gideceğim. İstersen benim evimde kalabilirsin.
سأستقل سيارة أجرة بإمكانك الذهاب لمنزلي إن أردت

Doğru, 10 yaşımdayken. Sanırım arkadaşlarımla gideceğim.
أجل عندما كنت في التاسعة سأستقل المترو مع أصدقائي.

Redondo Beach'e gece otobüsüyle gideceğim. Beni orada yeğenim alacak.
سأستقل الحافلة المتوجهة إلى شاطىء "ريدوندو ابنة أختي ستقوم بأخذي

Hayır, gerek yok. Ben tramvaya binerim.
لا بأس , سأستقل الحافلة الكهربائية

Otobüse binerim. Otobüsleri severim.
سأستقل الحافله اني احب الحافله

İlk uçağa yetişmek için taksiye biniyorum.
سأستقل سيارةَ الأجرة هذهِ وأركب الطائرة التالية

Cuma günü uçağa biniyorum, baba.
سأستقل طائرة الجمعة للعودة ياأبي

14 numaralı dar sokağa, 12 numaralı eve giderim ve annenin ayağına dokunup derim ki:
‎سأستقل القطار التالي إلى ميروت. ‏ ‎سأذهب إلى زقاق رقم 14..

Bundan sonra taksi tutacağım.
سأستقل سيارات الأجرة من الآن فصاعداً

Helikoptere binip birkaç dakika içinde yanınızda olacağım.
سأستقل مروحية إليكما وسأكون هناك خلال دقائق

Dün gece trene binecektim ama sonra senin dünyana girmeye hazır olmadığımı fark ettim.
... كنت سأستقل القطار ليلة البارحة و لكن بعدها أدركت أنني لست جاهزا لدخول عالمك