Ölü bir adamdan bir şey çalacağım için bağışla beni peder. | Open Subtitles | سامحني يا أبتِ, للهراء الذي سأسرقه من جثة رجل ميت |
Ölü bir adamdan bir şey çalacağım için bağışla beni peder. | Open Subtitles | سامحني يا أبتِ, للهراء الذي سأسرقه من جثة رجل ميت |
Saçmalık değil. Sana kanıtlayacağım, çalacağım onu! | Open Subtitles | انه ليس بهراء، سأثبت لك ذلك، سأسرقه. |
Kanıt bölümünden çalarım. Bütün gün akvaryumdaki bir balık gibiydim. | Open Subtitles | سأسرقه من الدليل لقد كنتُ عالقةً في وعاء سمك طوال اليوم |
- Belki sadece çalarım. - Belki sadece seni vururum. | Open Subtitles | ربما سأسرقه فقط ربما أنا سأضربك فقط |
Kıskanma yoksa onu senden çalarım. | Open Subtitles | لا تـكن غيورا والإ سأسرقه منك |
- Zaman sismografı gibi. - Harika bir isim, kesin çalacağım. | Open Subtitles | .كمرسمة زلازل زمنية - .اسم مبهر، سأسرقه منك - |
Hepsini çalacağım. | Open Subtitles | سأسرقه جميعًا |
Onu çalacağım. | Open Subtitles | سأسرقه |
Ben çalarım, sonra da sana veririm. | Open Subtitles | سأسرقه وأعطيهِ لكِ |