"سأشترى" - Traduction Arabe en Turc

• alacağım
• alırım
• alıyorum
• ısmarlayayım
• ısmarlayacağım
• alacaktım
• ısmarlarım

Bu yüzden senin kazandırdığın parayla bi kaç ev alacağım.
لهذا سأشترى هذا المكان ثانيةً بمبلغ الإتفاق الذى أحضرته لى

Sana tüm maaşıma mal olsa da her zamankinden iki katı büyük ve güzel bir T-bone alacağım.
سأشترى لكِ قطعة كبيرة ولذيذة من اللحم الضان حتى لو اضطررت إلى دفع كل ما معي

Corleone ailesi beni satın mı alacak? Hayır, ben sizleri satın alırım.
عائلة كورليونى تريد شراء حصتى لا سأشترى أنا حصتكم و ليس العكس

Evet, porno oyuncularınının çocukları için oyun yeri satın alıyorum.
أجل, سأشترى ملعباً لأطفال ممثلى الأفلام الاباحية

Hiçbir zaman. Hadi gidelim. Sana kahvaltı ısmarlayayım.
ابداْ , لذا هيا نذهب الآن سأشترى لك الفطور

10 dk. sonra Western Union'da olacağız ve 500 dolarımız olacak ve sana biftek ısmarlayacağım ya da ne istersen.
خلال عشرة دقائق , سنكون فى مكتب التحويلات سنحصل على 500 دولار سأشترى لك عصير وأى شىء تريدة , حسناْ ؟

Hisseni ben satın alacağım. İşe devam edip zengin olacağım.
سأشترى سهمك وسأستمر وسأجمع ثروة طائلة منها

bir sonraki dansı seninle alacağım.
هيا أيتها الجميلة، سأشترى الرقصة التالية من أجلك دعها وشأنها

O parayla buraları geri satın alacağım.
لهذا سأشترى هذا المكان ثانيةً بمبلغ الإتفاق الذى أحضرته لى

Sana ne diyeceğim. Şuraya senin için büyük bir tane alacağım. Bir otobüs bileti de, böylece her nereden zıpladıysan oraya geri dönebilirsin.
سأشترى لك تذكرة اتوبيس و يمكنك ان ترجع من حيث جئت

O zaman ben limana gidince bayağı alacağım.
لكنّي بالتأكيد سأشترى البعض . عندما أذهب إلى الميناء

Sana yan taraftaki Hayvan Lokantası'ndan biraz yiyecek alacağım.
سأشترى بعض الاكل من المحل المجاور محل الحيوانات

Leroy değil, ismim Leo, Sana yenisini alırım!
انه ليس ليروي انه ليو واذا اردت سأشترى لك واحداً اخر

Patlamış mısırı ben alırım.
حسنا ، اذهبى لتتابعى البداية و انا سأشترى فيشار

İkinize de doğum gününüzde saat alıyorum.
سأشترى لكما انتما الاثنين ساعات فى عيد ميلادكما

- Mösyö Bouglione! - Tamamdır, Mike. Bu gösteriyi alıyorum!
- سيد ( بوليوني ) أنت معنا يا (مايك) سأشترى هذا العرض

Eski toprak, gel otur. Sana içki ısmarlayayım.
أنت، أيها المتمرس.تعال سأشترى لك شراب أحتفالاً بالمرتبة الثانية

Bunu telafi etmek için sana bir içki ısmarlayayım.
المطار , من خط نيويورك أنظر سوف أعوضك عن ذلك سأشترى لك مشروب آخر

İyi fikir, ben de ısmarlayacağım. Sen açabilir misin? Ben sözleşmeyi arayayım.
سأشترى له واحدة, هل يمكنك أن تفتح الباب سأحضرالعقد.

Limonlu kondom alacaktım, ama dışardaydılar, o yüzden sadece doğal olanından aldım
كنت سأشترى واحدا بنكهه الليمون ولكنها كانت مباعه

Herkese birer kasa bira ısmarlarım. Herkese Mexican ısmarlarım.
سأشترى لكم ويسكى سأشترى لكم أى شىء تريدونه