- Burnuma Biraz pudra süreceğim. - Burnunda pudra var zaten. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأضع بعض المكياج لقد وضعت المكياج بالفعل |
Biraz toz çekeceğim. Az sonra dönerim. Biraz doğaçlama yapacağız. | Open Subtitles | سأضع بعض البودرة في أنفي. نحن في الواقع سنستريح لبعض الوقت. |
Biraz dövme ile şanslıysak onu buluruz. | Open Subtitles | سأضع بعض الوشوم، وإن كنّا محظوظين، فسيظهر لنا. |
Çadıruşağı otu çantana Biraz böcek, Biraz kuru kedi kanı Biraz da köstebek sidiği koyacağım. | Open Subtitles | سأضع بعض الحشرات هناك ... ودم قطط جافّ وبول خُلد في حقيبتك العلاجيّة |
Hadi üstüne Biraz humus dökelim. Her şeye iyi gelir. | Open Subtitles | سأضع بعض الحمص عليها إنه يعالج كل شيى |
Şimdi Biraz eğlenmeye çalışalım. "The Thong Song"'u koyacağım ve eğlenelim. | Open Subtitles | هيا لنستمتع بوقتنا سأضع بعض الموسيقى |
Hadi üstüne Biraz humus dökelim. Her şeye iyi gelir. | Open Subtitles | سأضع بعض الحمص عليها إنه يعالج كل شيى |
Balığın için kenara Biraz para ayırırım. | Open Subtitles | سأضع بعض المال جانباً من أجل الأسماك |
Gidip Biraz buz koyacağım. Sen de masayı hazırla. | Open Subtitles | سأضع بعض الثلج عليكِ أن تعدّي المائدة |
O bisküvilerin üzerine Biraz bal süreceğim. | Open Subtitles | سأضع بعض العسل على تلك البسكويت |
Sana Biraz ruj ve rimel süreceğim. | Open Subtitles | سأضع بعض أحمر الشفاء والمسكرة عليكِ. |
Biraz daha fondöten süreyim. | Open Subtitles | سأضع بعض البودرة عليه |
Sakinleşmek için Biraz su süreceğim. | Open Subtitles | سأضع بعض الماء علي كي أهدأ ... |
Üstüne Biraz buz koyacağım. Beni affedin. | Open Subtitles | سأضع بعض الثلج عليه أعذرني |
Üstüne Biraz buz koyacağım. Beni affedin. | Open Subtitles | سأضع بعض الثلج عليه أعذرني |
Biraz buz koyacağım. | Open Subtitles | سأضع بعض الثلج عليه |
Burda kal. Biraz müzik koyacağım | Open Subtitles | إبقي هناك سأضع بعض الموسيقى |
Dr. Addy'nin kötü görünmesi için Biraz çaba sarf edeceğim. | Open Subtitles | سأضع بعض الجهود لتجعل الد. (آدي) يبدو سيّئاً |
- Gerçektende harika olacak. - Biraz müzik açalım. | Open Subtitles | عظيماً حقاً سأضع بعض الموسيقى |
Biraz müzik dinleyelim. | Open Subtitles | سأضع بعض الموسيقى |