"سأضع حداً" - Traduction Arabe en Turc

• son vereceğim
• bir son veriyorum

Bunun adı taklit, ayrıca bir suç ve buna hemen son vereceğim.
هذا إنتحال شخصية، وهذه جريمة وأنا سأضع حداً لها فوراً

Prens komadan kalkar kalmaz tüm bunlara son vereceğim.
بمجرد أن يستيقظ أميركم من غيبوبته سأضع حداً لكل هذا

Bu tutukluğuna bir son vereceğim.
سأضع حداً لفترتك الشحيحة حالاً

Cevap vermeyin. Buna hemen bir son vereceğim.
لا تجيبى , سأضع حداً لذلك الآن

Bu acayipliğe bir son veriyorum şu anda.
سأضع حداً لهذا العرض اللعين فوراً

Ve buna bir son veriyorum.
و سأضع حداً لهذا

Özel ürünlerin toplu nesneleştirilmesine bir son vereceğim.
سأضع حداً للتسليع الجماعي للسلع الخاصة

Ama bu akşam son vereceğim.
لكن سأضع حداً لهذه الليلة

Buna hemen şimdi son vereceğim.
سأضع حداً لهذا الأمر الآن

Buna bir son vereceğim.
أنا سأضع حداً لهذا

Bu düğün işine bir son vereceğim!
سأضع حداً لمسأله زواجك

Bu saçmalığa bir son vereceğim.
سأضع حداً لهذا الهراء

Bu işe bir son vereceğim.
سأضع حداً لهذا!

Ben buna bir son vereceğim.
سأضع حداً لهذا

- Bu işe hemen son vereceğim.
سأضع حداً لها

Buna bir son vereceğim.
سأضع حداً لذلك