"سأعتبر هذه مجاملة" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu bir iltifat olarak
• Bunu iltifat olarak
• bir iltifat olarak kabul edeceğim

- İnanılmazsın. - Bunu bir iltifat olarak alıyorum.
أنت غير معقول سأعتبر هذه مجاملة

Bunu bir iltifat olarak kabul edeceğim.
سأعتبر هذه مجاملة لكنني جادة

Bunu bir iltifat olarak alıyorum.
سأعتبر هذه مجاملة

Bunu iltifat olarak alıyorum.
سأعتبر هذه مجاملة

Bunu bir İngiliz'den gelen bir iltifat olarak kabul edeceğim.
سأعتبر هذه مجاملة من شخص بريطاني

Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذه مجاملة

Teşekkür ederim, Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.
شكراً لك، سأعتبر هذه مجاملة.

Bunu bir iltifat olarak alacağım Bacchanal'da bir pislik olduğum için bağışlarsan.
سأعتبر هذه مجاملة إذا قبلت اعتذاري لكوني حمقاء في (باكانال)

- Hassiktir. - Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.
ياللعنه - سأعتبر هذه مجاملة -

Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذه مجاملة. (تومي).

Bunu iltifat olarak kabul edeceğim çünkü Frankenstein'ın hikayesini okuyanlar yardımsever bir adam olduğunu bilirler.
حسناً، سأعتبر هذه مجاملة ، لأن أي شخص قد قرأ قصة (فرانكشتاين) يعرف انه كان رجل خير ، ولكن المجتمع هو من جعله معروف بالرجل متوحش