| Nerede olduğunu bilmiyorum. Seni bulacağım bu yüzden Tanrım bana yardım et... | Open Subtitles | لا أعلم أين أنتِ و لكنّني سأعثر عليكِ , فلتساعدني يا ربّي |
| Kızını bulacaksın ve sonra ben de Seni bulacağım. | Open Subtitles | سوف تعثرين على أبنتكِ وثم سأعثر عليكِ |
| - Bırak beni. Söz veriyorum Seni bulacağım. | Open Subtitles | اعدكِ بأني سأعثر عليكِ |
| Beş dakika içinde dönmezsen film çıkar çıkmaz seni bulurum. | Open Subtitles | إذا لم تعودي خلال 5 دقائق، سأعثر عليكِ بمجرد ظهور الصورة. |
| Güvenli bir yere git. Ben seni bulurum. Hadi! | Open Subtitles | .جدي مكان آمن، سأعثر عليكِ .هيّا، هيّا |
| Ben sonra seni bulurum ve her şeyi konuşuruz. | Open Subtitles | سأعثر عليكِ لاحقًا وسنناقش كل شئ |
| Seni bulacağım, unutmayacağım. | Open Subtitles | سأعثر عليكِ لنْ أنسى |
| Merak etme, Anna. Seni bulacağım. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (آنا) سأعثر عليكِ |
| Seni bulacağım. | Open Subtitles | سأعثر عليكِ |
| Ben seni bulurum. | Open Subtitles | سأعثر عليكِ |
| - Kaç! seni bulurum. | Open Subtitles | -اركضي، سأعثر عليكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 