"سأعطيك فرصة أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• Sana bir şans daha
• bir şans daha vereceğim

Sana bir şans daha vereceğim başka bir teste geçeceğiz.
سأعطيك فرصة أخرى بعد ذلك سنغير موضوع التجربة ..

Düzgün davranırsan, Sana bir şans daha vereceğim.
. . سأعطيك فرصة أخرى لو أنك أحسنت التصرف

Size minnettarlığımı göstermek için, Sana bir şans daha vereceğiz.
ولكي أعبر لكم عن امتناني، سأعطيك فرصة أخرى.

Sana vazgeçmen için bir şans daha vereceğim.
سأعطيك فرصة أخرى لكي تستسلم

Sana bir şans daha veriyorum.
سأعطيك فرصة أخرى.

Sana bir şans daha vereceğim.
سأعطيك فرصة أخرى.

Tamam, Sana bir şans daha vereceğim.
حسنا سأعطيك فرصة أخرى

Sana bir şans daha verdiğim için şanslısın.
أليس كذلك؟ سأعطيك فرصة أخرى

Size bir şans daha vereceğim.
سأعطيك فرصة أخرى لتخمّن.