| Hemen döneceğim Sofia. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة |
| Tamam. Hemen döneceğim. | Open Subtitles | حسناً، سأعود خلال لحظة. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة مع السائل المنويّ. |
| Bana bir dakika verebilirseniz, Bay Kessler. Hemen dönerim. | Open Subtitles | (إذا سمحت لي، سيد (كيسلر سأعود خلال لحظة |
| Burada bekle. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | أيّتُها الكنّة إنتظري هنا سأعود خلال لحظة. |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة |
| - Tamam, Hemen döneceğim. | Open Subtitles | - حسنا سأعود خلال لحظة |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة |
| Tamamdır, Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود خلال لحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 