"سأعود للبيت" - Traduction Arabe en Turc

• Eve gidiyorum
• eve döneceğim
• evde olacağım
• eve geleceğimi
• üzere eve geliyorum
• evde olurum

Gerçekten de Eve gidiyorum.
أنا فعلاً سأعود للبيت عليّ أن أخبركم يا أصحاب،

İyi bir uyku çekelim. Ben Eve gidiyorum.
لذا دعانا ننم جيداً سأعود للبيت

Bir yıl daha geçsin, sonra çuval dolusu parayla eve döneceğim.
خلال عام ثان، سأعود للبيت بجراب مليء بالنقود

Bu gece evde olacağım diye ona söz verdim.
لقد حلّفتها بحياتي أنّي سأعود للبيت هذه الليلة‪. ‬

Ona... Ona ilk uçakla eve geleceğimi söyle.
أخبريها أنني سأعود للبيت على متنِ أولِ رحلة

Daha iyi hissediyorum ve size yepyeni bir şarkı söylemek üzere eve geliyorum.
أشعر بالتحسن و سأعود للبيت لأغني لك أغنية جديدة

Akşam evde olurum. Uçağı var.
سأعود للبيت الليلة ، مات لديه طائرة خاصة

- Gösteri bitti. Eve gidiyorum.
-لقد انتهى العرض ، إننى سأعود للبيت

- Senindir. Ben Eve gidiyorum.
إعتني به سأعود للبيت

Ben Eve gidiyorum efendim.
سأعود للبيت سيدي

Kendimi iyi hissediyorum. Şimdi Eve gidiyorum.
أشعر بتحسن، سأعود للبيت

Aynı fikirdeyim. Eve gidiyorum.
أتفق معه سأعود للبيت

Elliot, burada olmamam gerekiyor! Eve gidiyorum!
إليوت)، لايفترض بي) التواجد هنا، سأعود للبيت

Kütüphaneye takılmış, sanırım eve döneceğim.
إنها جالسة في المكتبة لذا، أظنني سأعود للبيت وحسب

- Bu işi halledeyim. Sonra eve döneceğim. Eve mi?
دعيني أفعل هذا الشئ فقط بعدها سأعود للبيت

Londra'da yerime birisini geçireceğim ve eve döneceğim.
أنا سأوظف بديلةً عني في "لندن" و بعدها سأعود للبيت بدلاً من ذلك

Tamam Bayan Kwan, mümkün olduğu kadar çabuk evde olacağım.
حسناً سيدة كوان سأعود للبيت حالما أستطيع

Evet. Bugün evde olacağım. İşten sonra dersim var.
سأعود للبيت في وقت متأخر اليوم، عندي حصة مدرسية بعد العمل

Ama ben bu dava üstünde çalışıyorum ve ne zaman evde olacağım belli değil.
لكني اعمل على هذه القضية ولا اعلم متى سأعود للبيت

eve geleceğimi bilmen gerekirdi.
يجب أن تعرفى أننى سأعود للبيت

Amcama eve geleceğimi söyledim.
-أخبرتُ عمي، أنني سأعود للبيت

Hediyelerimi almak için Noel'de evde olurum.
سأعود للبيت في الكريسماس لآخذ هداياي