| Bunu "idare etmek" için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | حسنٌ، سأفعل أفضل ما بوسعي لإدارته. |
| Elimden geleni yapacağım, Bay Becker. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما أستطيع سيد بيكر |
| Elimden geleni yapacağım majesteleri. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما لدي فخامتك |
| Ve artık daha iyi olacağım. | Open Subtitles | وأنا سأفعل أفضل الآن. |
| - Konu bizi aşar. - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | فوق كل من درجات الأجور سأفعل أفضل ما لدي |
| Bu konuda fazla pratiğim yok ama en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | ليس لدي تدريب كثير بهذا . لكنني سأفعل أفضل ما بوسعي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل مالدي |
| Cevaplamak için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما بوسعي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ماعندي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ماعندي. |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما عندي . |
| Elimden geleni yapacağım Mrs. Sullivan. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما بوسعي يا سيدة (سوليفان) |
| Evet, elimden geleni yapacağım.... | Open Subtitles | ...نعم,سأفعل أفضل ما عندي |
| Söz veriyorum daha iyi olacağım. | Open Subtitles | أعدك سأفعل أفضل. |
| Daha iyi olacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل أفضل. |
| Ama elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | لكن سأفعل أفضل ما لدي |
| Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل ما اقدر عليه |
| Daha da iyisini yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل أفضل من ذلك. |
| Ondan daha iyisini yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أفضل من ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 