| Çok olmadığını biliyorum ama Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | أعلم أنه يبدو رثاً، ولكن سأفعل مابوسعي لتجديده |
| Elimden geleni yapacağım ama biraz uzun süreceği kesin. | Open Subtitles | -نعم سأفعل مابوسعي ولكنها عملية ستأخذ بعض الوقت |
| Sana ve Tui için Elimden geleni yapacağım, tamam mı? | Open Subtitles | جايمي سأفعل مابوسعي لمساعدتك وتوي |
| Merkezde Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي من المكتب |
| - Elimden geleni yaparım, Bay Huckle. - Peki. | Open Subtitles | (حسنًا ، سأفعل مابوسعي سيد (هاكل - حسنًا - |
| Elimden geleni yapacağım. Hemen bu konunun üzerine gideceğim. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي, سأحضر ذلك على الفور |
| Elimden geleni yapacağım, kraliçem. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي ياملكتي |
| Hizmetçim şikâyet edecek ama Catherine Vincent'in bağlantısı konusunda Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | حارس المنزل سيندم (ولكن يا(كاثريـن (سأفعل مابوسعي لإيجاد مساعد (فينسنت |
| Mesajı iletmek için Dr. Edwards'tan izin almam gerekecek ama Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | علي أن أخذ الإذن من دكتور (إدواردز) أولاً من أجل توصيل الرسالة سأفعل مابوسعي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي |
| Elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي |
| - Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي |
| Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 