| Ama buna izin vermem, onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | لكنني لن أسمح بذلك لأنني سأقتله بنفسي |
| Eğer ikincisiyse onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | ولو كان فعلاً هجر عائلته سأقتله بنفسي |
| Kanıtladığımda da onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | وعندما أثبت ذلك، سأقتله بنفسي. |
| Onu ben öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتله بنفسي |
| Onu ben öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتله بنفسي |
| Olur da bir şeyi olmadığı ortaya çıkarsa onu ellerimle öldürürüm. | Open Subtitles | ، وإن اتضح بأنه على مايرام . سأقتله بنفسي |
| Ateş eden olursa yemin ederim onu ellerimle öldürürüm. | Open Subtitles | إن أطلق أحدكم النار، فأقسم بالله أنني سأقتله بنفسي |
| Eğer bundan kurtulursa, onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | إن نجا من هذا، سأقتله بنفسي. |
| onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتله بنفسي |
| onu kendim öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتله بنفسي. |
| Onu ben öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتله بنفسي |
| Onu ben öldüreceğim! | Open Subtitles | سأقتله بنفسي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 