| Bence yer almak için çok ilginç bir liste. Her ne olduysa üzgünüm. Şu anda Kapatıyorum. | Open Subtitles | و هذا بالمناسبة رائع أن تكون في المنزل مهما حدث فأنا آسف سأقفل الخط الآن |
| Şimdi Kapatıyorum çünkü biraz daha seyretmek istiyorum. | Open Subtitles | والآن سأقفل الخط فأريد أن أشاهد المزيد |
| Şimdi Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن. |
| Artı k Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن |
| Şimdi Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن |
| Ben şimdi telefonu Kapatıyorum. | Open Subtitles | حسناً سأقفل الخط |
| Telefonu Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن |
| - Kapatıyorum. - Hayır, lütfen. Bana... | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن - ...لا أرجوك، أنا أحتاج - |
| Tamam, şimdi telefonu Kapatıyorum. | Open Subtitles | حسناً, سأقفل الخط الآن |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط الآن |
| Peki, Kapatıyorum. | Open Subtitles | حسنا سأقفل الخط |
| On saniye Ben Kapatıyorum | Open Subtitles | ُ 10 ثوان - سأقفل الخط - |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط. |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط |
| Telefonu Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط |
| Kapatıyorum. Kahretsin! | Open Subtitles | سأقفل الخط |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأقفل الخط. |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | أنا سأقفل الخط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 