| Ben sürerim. | Open Subtitles | لا يهم, سأقود أنا |
| Arabayı Ben sürerim. | Open Subtitles | ـ سأقود أنا ـ حسناً |
| - Ben sürerim. - Kahretsin, o sürüyor! | Open Subtitles | سأقود أنا - لن يحدث بالتأكيد - |
| Kay yana. Ben kullanacağım. | Open Subtitles | تنحى سأقود أنا. |
| Ben kullanırım..aram orda ve yeni. | Open Subtitles | سأقود أنا ، سيارتى هُناك وهى جديدة لذا ، أُحب قيادتها. |
| Pekala, her ihtimale karşı, bugün Ben sürüyorum. | Open Subtitles | حسناً لكن من قبيل الإحتياط , سأقود أنا اليوم |
| - Daha yeni temizlettim. - Ben sürerim. | Open Subtitles | سأقود أنا - لن يحدث بالتأكيد - |
| Tamam o zaman Ben sürerim. Uyumam gerek. | Open Subtitles | حسناً, سأقود أنا - يجب أن أنام - |
| Wendell Owen'in annesi aradı. Cinayet hakkında söyleyecek bir şeyi varmış. Ben sürerim. | Open Subtitles | اتصلت والدة (ويندل أوينز)، يبدو أنّ لديها شيئاً يتعلّق بمقتله، سأقود أنا |
| - Hayır, Ben sürerim. - Sorun değil. | Open Subtitles | سأقود أنا لا بأس |
| Ben sürerim. | Open Subtitles | سأقود أنا إلى هناك |
| Çık, Ben sürerim. | Open Subtitles | اخرج، سأقود أنا |
| Haydi, Bayan Harper. Ben sürerim. | Open Subtitles | هيا سيدة "هاربر"، سأقود أنا |
| Haydi, Ben sürerim. | Open Subtitles | هيّا , سأقود أنا . |
| - Ben kullanacağım. - Hayır, Ben kullanacağım. | Open Subtitles | سأقود السيارة - لا، سأقود أنا - |
| Hayır, hiç sanmıyorum. Sen değil, Ben kullanacağım. | Open Subtitles | لأ , لا أعتقد هذا سأقود أنا |
| Ben kullanacağım, Reese arkada oturacak sen de ön tarafta oturacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | سأقود أنا و(ريس) يجلس في الخلف بينما أنت تـركب الـبندقية، مـوافق؟ |
| Ben kullanırım. | Open Subtitles | لقد كنتِ تحتسين الكحول لذلك سأقود أنا |
| Tabii. Arabayı Ben kullanırım. | Open Subtitles | نعم ، بالطبع ، سأقود أنا |
| Hadi beyler. Ben sürüyorum. Haydi. | Open Subtitles | هيا يا أولاد ، سأقود أنا تعالوا |
| Arabayı ben süreceğim, endişelenecek bir durum yok. | Open Subtitles | حسناً ، سأقود أنا السيارة . لذا فلا تقلقن حول هذا الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 