"سأقول لك ماذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bak ne diyeceğim
• Bak sana ne diyeceğim
• Yahudilerin yıldız

Bak ne diyeceğim. İnşallah istediğin bütün dersleri alabilirsin.
سأقول لك ماذا, آمل أن تحصل على كل الصفوف التي تريدها.

Bak ne diyeceğim, bak şimdi haftaya iki misli hazırla.
أتعرفين, سأقول لك ماذا سأقول لك ماذا تستطيعين القيام بالمضاعفة الأسبوع القادم.

Bak ne diyeceğim, akşam işin bitince kutlamak için bir şeyler içmeye gidelim.
سأقول لك ماذا سنفعل بعد أن تفرغي الليلة سنذهب لاحتساء المشاريب و الاحتفال رائع ..

Bak sana ne diyeceğim, seçme şansı bende olsaydı yemeğe kesinlikle şunun götünden başlardım.
سأقول لك ماذا لو كان الاختيار لي لهذا السبب اخفي شحومي

" Bak sana ne diyeceğim, al o listeni götüne sok "
♪ سأقول لك ماذا,أقحم اللائحة في مؤخرتك♪

Bak sana ne diyeceğim, beni Kuzey Kutbu'na götür ve eğer Noel Baba orada değilse, senin için bir şey yapacağım.
سأقول لك ماذا,خذني الى القطب الشمالي وإذا (سانتا) لم يكن هناك سأفعل شيئا لك

Bütün Yahudilerin yıldız takmasını öngören yasa çıktıktan iki gün sonra...
سأقول لك ماذا اعني بالتعاونيه بعد صدور القرار من يومين

Bak ne diyeceğim. Tamam, bekle. İkiye katlamaya ne dersin?
كلا, مهلاً ,سأقول لك, ماذا لو ضاعفنا عدد الكؤوس؟

Bak ne diyeceğim. Neden bunun için savaşmıyoruz?
سأقول لك ماذا لماذا لا نتعارك عليها ؟

Bak ne diyeceğim.
سأقول لك ماذا ماذا؟

Bak ne diyeceğim.
حسناً، سأقول لك ماذا.

Pekala, Bak ne diyeceğim.
حسناً، سأقول لك ماذا سأفعل.

Bak ne diyeceğim tatlım.
. سأقول لك ماذا يا عزيزي

- Anladım, Bak ne diyeceğim.
حسناً سأقول لك ماذا

Bak sana ne diyeceğim.
سأقول لك ماذا...

- Bak sana ne diyeceğim.
سأقول لك ماذا.

Bak sana ne diyeceğim.
سأقول لك ماذا

Bütün Yahudilerin yıldız takacağına dair kanun çıkalı daha 2 gün bile olmadı Yahudi terziler bir takım fabrikalarda oniki düzinesini üç Zloti'den tersyüz etmeye başladılar bile.
سأقول لك ماذا اعني بالتعاونيه بعد صدور القرار من يومين كان على اليهود ان يلبسوا النجمه و يتم قتلهم بالاجمالي