Ve kapıma başka hangi ajan gelirse gelsin, evet derdim. | Open Subtitles | وإن أتى أي عميل آخر عند الباب كنت سأقول نعم |
Eğer bunu bana sabah sorsaydın, büyük ihtimalle "evet derdim. | Open Subtitles | لو سألتني هذا السؤال في الصباح ، ربما كنت سأقول نعم |
Evet diyeceğim. Ama bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | سأقول نعم ، ولكن هناك طريقة واحدة للتأكد |
Oraya gitmemi çok istiyorlar ben de sanırım onlara Evet diyeceğim. | Open Subtitles | أنهم فعلا يريدون مني الذهاب وأعتقد أني سأقول نعم |
Düşünmek için zaman istediğimi ve evet diyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | أنا أخبركم بما أخبرته أنني أحتاج الوقت لكي أهدأ وانني سأقول نعم |
Kabul edeceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | سأقول نعم لقد وصلنا |
Eskiden olsa, şehri bölüştükleri günler olsa evet derdim. | Open Subtitles | أتعلمين، في السابق عندما كان هؤلاء الرجال يُفسدون البلدة، سأقول نعم. |
Normalde evet derdim, ama başka planlarım var. | Open Subtitles | طبيعى سأقول نعم ولكن لدى خطط أخرى |
Bunu bana bir ay önce sorsaydın,evet derdim. | Open Subtitles | اذا سألتني عن الشهر الماضي سأقول نعم. |
Başka bir şey olsaydı tabi ki evet derdim. | Open Subtitles | ولو كان أي شيء آخر ...بالطبع سأقول نعم, ولكن أنا |
Normalde evet derdim ama Eric, seni asla aldatmaz. | Open Subtitles | بالعادة سأقول نعم , لكن (إيريك) لن يخونك أبدًا |
Normal de evet derdim, | Open Subtitles | عادةً سأقول نعم |
Seni burada tutmak için ona Evet diyeceğim. | Open Subtitles | سأقول نعم من أجل أخيك لأحتفظ بك هنا |
Çünkü " evet" diyeceğim. | Open Subtitles | لأنني سأقول , نعم |
Çünkü " evet" diyeceğim. | Open Subtitles | لأنني سأقول نعم |
Muhtemelen Evet diyeceğim. | Open Subtitles | على الأرجح سأقول نعم |
Acıların Treni'ne hoş geldin Charlie. Grubumun önündeyim diye aylık 200 dolar daha fazla istemene evet diyeceğimi mi düşündün cidden? | Open Subtitles | مرحبا بك معنا في قطار الألم يا تشارلي أتعتقد حقا أني سأقول نعم |