"سأقوم أنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ben yaparım
• ben yapacağım
• zaman ben
• ben yapayım

Bütün bunları eşelemek zorunda değilsin. Ben yaparım.
إذا لم ترغب بالبحث في كل هذه الأشياء سأقوم أنا بذلك

- Ben yaparım. - Otur Danielle.
ـ سأقوم أنا بذلك ـ إجلسي دانيال

Ben yaparım. Yo Ben yaparım.
انسي سأقوم أنا بالحجوزات بنفسي

Biri ilginç bir şey yapmazsa, ben yapacağım!
إذا لم يفعل شخص ما شيئاً مثير للاهتمام سأقوم أنا بفعل شيئاً مثير للاهتمام!

Değiş tokuşu ben yapacağım.
سأقوم أنا بالمبادلة

O sana odaklandığı zaman ben de yerini tespit edip onu geberteceğim.
و عندما يكون مشغولاً بمشاهدتك سأقوم أنا بتحديد موقعه و أذهب إليه لأقتله

Daha iyi bir fikrim var. Şu işi bırakmayı ben yapayım.
أنا لدي فكرة أفضل سأقوم أنا بموضوع الخروج

Eğer sen yapmayacaksan, o zaman Ben yaparım.
إذا كنت لن تفعل ذلك سأقوم أنا بذلك

Siz bırakın, Ben yaparım hepsini.
اتركيهم أنتِ. سأقوم أنا بإخراجهم

Bak, sen meşgulsün. Onu Ben yaparım.
إسمعي أنتِ مشغولة سأقوم أنا بذلك

Hayır, sen dinlen. Ben yaparım.
لا لا اذهبي استريحى، سأقوم أنا بذلك

O zaman Ben yaparım BM-sizin için zorlaştırıyor.
إذن سأقوم أنا بحل هذا التعقيد من أجلك

Hadi, otur. Ben yaparım.
اذهب واجلس، سأقوم أنا بذلك

Bunu Ben yaparım.
سأقوم أنا بذلك.

Hayır. Ben yaparım.
كلا، سأقوم أنا به

- Peki..Ben yaparım
حسناً سأقوم أنا بتشغيله

Tamam. Bunu ben yapacağım.
حسناً، سأقوم أنا بالأمر.

Peki tamam, ben yapacağım.
، حسناً سأقوم أنا بذلك

Sıhhi tesisat işlerini ben yapacağım, Lawrence da marangozlukla ilgilenecek.
و سأقوم أنا بأعمال السمكرة، و (لورانس) سيتولى النجارة

- Açıklamayı ben yapacağım.
سأقوم أنا بالتوضيح _.

Açsana..al sen bırak ben yapayım
"ميسير " أتركها الأن ، هيا تحرك ، تحرك ، سأقوم أنا بهذا.