Ya da bırakmazsın ve ben çıkarken bu boktan yeri köküne kadar yakarım. | Open Subtitles | وإلاّ سأقوم بحرق هذا المكان وأنا في طريقي للخارج |
Walt'ın karısı öldürüldüğünde Darius'un nerede olduğunu söylersen. veya burayı yakarım. | Open Subtitles | أخبرني أين كان داريوس عندما قتلت زوجة والت أو سأقوم بحرق هذا المكان و أساويه بالأرض |
Zorda kalırsam burayı komple yakarım! | Open Subtitles | سأقوم بحرق كل هذا المكان إذا أظطررت لذلك! |
Seni paramparça edene kadar durmayacağım ve o küçük yüzünü yakacağım! | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتى أنال منك، أنا جاهز تماما و سأقوم بحرق ذلك الوجه الضئيل |
Merak etme, golf sahasında hepsini yakacağım. | Open Subtitles | لا تقلقي , سأقوم بحرق دهونها في دورة الغولف |
Eğer ki şimdi kalkıp gitmezsen buradan bütün evi senin birlikte yakıp kül edeceğim. | Open Subtitles | إن لم تقف وتخرج من هنا حالاً سأقوم بحرق المكان بالكامل وأنت بداخله |
Kalbini cayır cayır yakarım. | Open Subtitles | سأقوم بحرق أعماق قلبك |
Ben dosyayı yakacağım, o da benim yurtdışında yaşamama izin verecek. | Open Subtitles | سأقوم بحرق الملف ! مقابل أن يسمح لي بمغادرة البلاد |
Bu tabloyu yakacağım ve beni durduramazsınız. | Open Subtitles | سأقوم بحرق اللوحة ولن تستطيعوا ايقافي |
Ormanını yakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بحرق غابتك |
Yüzünü yakacağım! | Open Subtitles | سأقوم بحرق وجهك |
Ondan sonra, bu sahte Tanrı'nın evini yakıp kül edeceğim. | Open Subtitles | و بعد ذلك سأقوم بحرق منزل هذا الربّ الزائف عن بكرة أبيه |