Bir kaç tanesini öldüreceğim, ama katliam olmayacak. | TED | حسنًا، سأقوم بقتل البعض ولكن دون وجود مذبحة جماعية. |
Buffy öldükten sonra... bu şehirde bana kötü davranmış olan herkesi öldüreceğim. Spike! | Open Subtitles | سأقوم بقتل أي شخص في البلدة كان فظاً معي سبايك |
Yemin ederim ki, eğer bu gece kaybedersek, Peyton'u öldüreceğim. | Open Subtitles | .... اقسم بالله انه اذا خسرنا الليلة سأقوم بقتل بايتون |
Eğer istediklerim hemen yapılmamışsa buradaki herkesi öldüreceğim. | Open Subtitles | وإذا لم يحدث شيء في هذا الأمر في أقل وقت ممكن سأقوم بقتل كل الناس |
Kendimi öldüreceğim. İnsanları ne mutlu ederdi, biliyor musun? | Open Subtitles | أنا سأقوم بقتل نفسي هل تعلمين مالذي قد يجعل الناس يشعرون افضل؟ |
Eğer onunla bir saniye daha yan yana oturursam onu öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل ذلك الرجل لو تحتم عليّ أن اجلس بجواره لثانية أخرى |
Kendimi öldüreceğim eğer bu yemekleri yemeye devam edersem! | Open Subtitles | سأقوم بقتل نفسي إن استمريت بتناول هذا الطعام |
Önce bu bir şişe viskiyi bitireceğim, sonra da, gidip kardeşimi öldüreceğim. | Open Subtitles | ..... أولاً ، سأنهى زجاجة الخمر تلك و من ثمَّ سأقوم بقتل أخى |
Ancak diğer rehineleri öldüreceğim. | Open Subtitles | لكني سأقوم بقتل الرهائن الآخرين |
Bu uçaktan birini öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل شخص على متن هذه الطائرة |
Bu uçaktan birini öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل أحد ما على هذه الطّائرة. |
Bir teröristi ve suç lordunu öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل إرهابية وقائد جريمة |
Elbette o orospu çocuğunu öldüreceğim. | Open Subtitles | طبعاً، سأقوم بقتل إبن العاهرة. |
Portekiz kazanmazsa kendimi öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل نفسي إذا لم تفز "البرتغال" |
- Bugün gerçekten kendimi öldüreceğim. | Open Subtitles | - بدون أدنى شك سأقوم بقتل نفسي اليوم |
Bütün kadınlarını öldüreceğim, Anladın mı beni? | Open Subtitles | سأقوم بقتل كل نسائك يا (تشارلي) هل تفهم؟ |
Hepinizi tek tek öldüreceğim! | Open Subtitles | سأقوم بقتل كل واحد منكم |
Beni çıkarmaya çalıştığınız anda Adria'yı öldüreceğim gerçeğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | بدون ذكر في الواقع أني سأقوم بقتل (آدريا) لحظة محاولتكم إزالتي, |
Birini öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل شخص ما |
Şu herifi öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتل ها اللعين |