- Pentagon'u arayacağım. - Bir sonra gelecek olan SG ekibinin zamanına bakayım. | Open Subtitles | سأكلم وزارة الدفاع سأرى متى سترجع فرقة اس جي التالية |
Bir sonra ki durak Kota. İstasyon müdürünü arayacağım. | Open Subtitles | المحطة القادمة هى كوتا سأكلم مدير المحطة |
Bay Ford'la konuşacağım bir görüşme için zamanı olursa, sizi gelecek hafta ararım. | Open Subtitles | سأكلم السيد فورد أن كان لديه وقت للأجتماع بك ، سنتصل بك ألأسبوع القادم |
İşlemden sonra Dr Harrison ile konuşacağım, ve izin verir vermez Hanbury'e dönmenizi ayarlayacağım. | Open Subtitles | سأكلم الطبيب هاريسون بعد العملية و أنظم عودتك لهانبيري بأسرع وقت يسمح به |
Babanı arayıp ona iyi olduğunu söyleyelim. | Open Subtitles | سأكلم والدك .و أرى اذا كان بإمكاني إخباره أنك بخير |
Steven Spielberg'ı arıyorum. | Open Subtitles | سأكلم له مخرجي الافلام الفضائية |
Beklemez. Kaydı çabuk bul, Prescott'ı ararım. | Open Subtitles | إنه لن ينتظرك ، أحضر لي هذا الدليل بسرعة وأنا سأكلم بريسكوت |
Avukatlarla konusurum ve aksam cikmadan once kuryenin gonderdigi prototipi alirim. | Open Subtitles | سأكلم المحامين و أرسل لك النموذج الأولي قبل أن أغادر هذا المساء |
Dolu olabilir, ama ben Jake'le konuşurum. | Open Subtitles | قد يكون كامل العدد ، ولكنني سأكلم جيك |
Bir sonra ki durak Kota. İstasyon müdürünü arayacağım. | Open Subtitles | المحطة القادمة هى كوتا سأكلم مدير المحطة |
oğlumu ve kıımı arayacağım onlara burdan ayrılmayacağımı haber vereceğim onlar da mutlu olacaklar bizlerde | Open Subtitles | انا سأكلم إبني و بنتي لإخبارهم انا لن ارجع للبيت لاسمع تهكّمك صحيح صحيح ياشباب استمعوا |
Şimdi avukatlarımı aramamı istiyorsan Nina, kahrolası avukatlarımı arayacağım! | Open Subtitles | إذا أردتني أن أكلم المحامين نينا سأكلم المحامين اللعينين |
En kısa zamanda bu lanet yerden çıkıp tahliye memurumu arayacağım. | Open Subtitles | حالما أخرج من حفرة الجحيم هذه سأكلم ضابط إطلاق سراحي |
Babamı arayacağım ve ona oyunun bittiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأكلم ابي وأخبره ان اللعبة انتهت انه انتصر |
Gidip şu anıt ziyaretinin iptal edilmesi veya en azından bişeyler bulana kadar ertelenmesi için birileri ile konuşacağım | Open Subtitles | سأكلم شخص ما لإلغاء الاحتفال أو على الأقل تأجيله حتى نعرف المزيد |
Şimdi evine git. Yarın piyano dersinden sonra babanla konuşacağım. | Open Subtitles | اذهب للبيت، غداً بعد درس البيانو سأكلم أبيك |
- Tamam, bağlantımla konuşacağım. | Open Subtitles | حسن، سأكلم من أعرفه وأرى ما يمكنني معرفته |
Hiçbir şey söyleme. İsmini veren satıcınla konuşacağım. | Open Subtitles | لاتقل شيئًا، سأكلم مروجك الذي أفصح عن اسمك |
Spor bakanını arayıp bilgilendireceğim! Hemen şimdi! Benim arkadaşım gitsin, ben kriket oynamayacağım! | Open Subtitles | سأكلم وزير الرياضة - لا أريد أن أضرب ، إنس الأمر - |
Vergi dairesini arayıp öğrenirim. | Open Subtitles | سأكلم المختصين بالضريبه وأكتشف من هو |
Sadece, "Scranton Beyaz Sayfalar'ı arıyorum ve... | Open Subtitles | فقط سأكلم سكرانتون للصفحات البيضاء |
Yatirimcilarla ben konusurum. | Open Subtitles | و أنا سأكلم المستثمرين |
Annemle konuşurum. | Open Subtitles | حسناً , سأكلم أمي |