Eğer buluşursan söz veriyorum, sana karşı olan hislerim, şu ankiyle aynı olacak. | Open Subtitles | و إذا فعلت أعدك بأنني سأكن لك نفس المشاعر التي أحس بها الآن |
Size karşı her zaman saygılı olacağım efendim ve tüm içtenliğimle siz ve ailenize en iyi dileklermi sunuyorum. | Open Subtitles | على أن تكون فعالة على الفور سأكن لك دائما أقصى إحترام , سيدي و أتمنى لك و لعائلتك الأفضل |
Ona karşı hep bir şeyler hissedeceğim ama onu o şekilde seviyor muyum? | Open Subtitles | سأكن له مشاعر دائماً، لكن هل أحبه بهذه الطريقة؟ |
Ve seni bir daha sefere gördüğümdü, resmi görevde olacağım, bu nedenle... | Open Subtitles | و المره القادمه عندما اراك.. سأكن رسيماً.. في العمل |
Ve seni bir daha sefere gördüğümdü, resmi görevde olacağım, bu nedenle... | Open Subtitles | و المره القادمه عندما اراك.. سأكن رسيماً.. في العمل |
Ona karşı hep bir şeyler hissedeceğim ama onu o şekilde seviyor muyum? | Open Subtitles | سأكن له مشاعر دائماً، لكن هل أحبه بهذه الطريقة؟ |
Lavon'a karşı hep bir şeyler hissedeceğim. | Open Subtitles | أعنى أنى دائماً سأكن مشاعر للافون |
"Yürümesine imkan yok ama seni her zaman seveceğim." | Open Subtitles | لا يمكن لعلاقتنا أن تنجح، لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
"En yakın arkadaşınla yattığım için özür dilerim..." ...ama seni her zaman seveceğim." | Open Subtitles | أعتذر لأني نمتُ مع أعز أصدقائك لكنني دائماً سأكن لك مشاعر الحب |
İnan bana her zaman seni sevgi ve muhabbetle hatırlayacağım. | Open Subtitles | ...ليطمأن قلبكِ ...فإنني دائماً و أبداً... .سأكن لكِ المشاعر الرقيقة لصداقتنا... |