"سأكون صادقًا" - Traduction Arabe en Turc

• dürüst olacağım
• dürüst olayım

Size dürüst olacağım. Büyük bir hata yapıyorsunuz.
سأكون صادقًا معك, لقد ارتكبتي خطأ كبيرًا..

Sana karşı dürüst olacağım zira durum bunu gerektiriyor, ben bu şehri hiç sevmiyorum.
سأكون صادقًا كليًا فالموقفيستدعيهذا،أنا لا.. أحب هذه المدينة

Sana dürüst olacağım.
سأكون صادقًا معك, هذا ما يجعلني استمع لهؤلاء الفتية

Sana karşı dürüst olayım, sana, daha önce kimseye vermediğim kadar gaz vereceğim.
سأكون صادقًا معك سأعطيك غاز أكثر من الذي أعطيته لأي أحد آخر

Sana dürüst olayım.
سأكون صادقًا معك, هذا ما يجعلني استمع لهؤلاء الفتية

Tamam, sana karşı dürüst olacağım.
حسنًا، سأكون صادقًا معك

Sana karşı tamamen dürüst olacağım.
‫سأكون صادقًا تمامًا معك.

- Sana karşı dürüst olacağım.
ـ سأكون صادقًا معكم.

- Evet. dürüst olacağım, Nomi'ydi, değil mi?
سأكون صادقًا معك يا (نومي)، صحيح؟