| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال بك |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال بك |
| Haberleşiriz. | Open Subtitles | سأكون على اتصال |
| Haberleşiriz. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Temas halinde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Temas halinde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال أيها العيمل |
| Başkan BM'e varır varmaz, yeniden arayacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال حالما تصل الرئيسة إلى الأمم المتحدة |
| Ama iletişimde olacağım. | Open Subtitles | لكنني سأكون على اتصال |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Pekâlâ, teşekkür ederim. İletişimde olacağım. | Open Subtitles | حسنا,شكرا لك سأكون على اتصال |
| Haberleşiriz. | Open Subtitles | سأكون على اتصال |
| Beklemen gerekiyor. Haberleşiriz. | Open Subtitles | يجب أن يتأجّل سأكون على اتصال |
| Haberleşiriz. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Hayatım, havaalanına gitmeliyiz. Geç kaldık. - Bağlantılar için seni arayacağım. | Open Subtitles | ـ سأكون على اتصال معك بخصوص العقود ـ بالتأكيد |
| Telefonun başında bekle. Yakında arayacağım. | Open Subtitles | ابق قريباً فقط من الهاتف سأكون على اتصال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 