| Çıktığın zaman ne yapacağını sormuyorum, çünkü... zaten ölmüş olacağım. | Open Subtitles | لن أسأل ماذا تنوى فعله عندما تخرج لأننى على كل حال سأكون ميتة |
| Sadece ölmüş olacağım. | Open Subtitles | سأكون ميتة فقط. |
| Ve döndüğün zaman ben çoktan ölmüş olurum. | Open Subtitles | وعند وقت عودتك، سأكون ميتة بالفعل. |
| Büyük ihtimalle, ölmüş olurdum. | Open Subtitles | كنت سأكون ميتة على الأغلب. |
| Sensiz bir gece hayatta kalamam. | Open Subtitles | سأكون ميتة بحلول الليل بدونك، |
| Ayn için olmasaydı öyle yapacaktım. | Open Subtitles | حسناً ، سأكون ميتة لو لم تكن هذه آين |
| O zaman ben de bu zavallı adam gibi ölü olurdum. Artık buradayım bebeğim. | Open Subtitles | عندها سأكون ميتة مثل ذلك الرجل المسكين |
| Ama umurumda değil. ölmüş olacağım. | Open Subtitles | لكنني لا أهتم , سأكون ميتة |
| Çünkü ölmüş olacağım. | Open Subtitles | لأني سأكون ميتة |
| Ben ölmüş olacağım, değil mi? | Open Subtitles | سأكون ميتة ، اليس كذلك؟ |
| Tanrım, o zamana ölmüş olurum. | Open Subtitles | يا للسماء، سأكون ميتة حينها. |
| - Yoksa ölmüş olurdum. | Open Subtitles | وإلا سأكون ميتة هايلي |
| Sensiz bir gece hayatta kalamam. | Open Subtitles | سأكون ميتة بحلول الليل بدونك، |
| Ayn için olmasaydı öyle yapacaktım. | Open Subtitles | حسناً ، سأكون ميتة لو لم تكن هذه آين |
| Eğer burada olsaydı muhtemelen şimdiye ölü olurdum. | Open Subtitles | حسنا... إن كان هنا من قبل، ربما كنت سأكون ميتة بالفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 