Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سألتك سؤال بسيط" - Traduction Arabe en Turc
-
basit bir soru sordum
| basit bir soru sordum! Onu seviyor musunuz? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤال بسيط هل تحبها ؟ |
| Sana basit bir soru sordum. | Open Subtitles | سألتك سؤال بسيط |
| Sana gayet basit bir soru sordum. | Open Subtitles | سألتك سؤال بسيط جداَ؟ |
| - Sadece basit bir soru sordum. | Open Subtitles | -لقد سألتك سؤال بسيط |
| Sana basit bir soru sordum, Tom. | Open Subtitles | سألتك سؤال بسيط (توم) |