"سألته إذا" - Traduction Arabe en Turc

• diye sordum

Ona daha önce tanıştık mı diye sordum ve hayır dedi.
لقد سألته إذا ما كنا قد إاتقينا من قبل فقال كلا.

Ona, annesine yeniden doğmayı istiyor mu diye sordum. Evet dedi.
سألته إذا أراد أن يولد من جديد لأمه,أجابني بنعم

Ona bizimle yer misin diye sordum.
لقد سألته إذا كان يريد أن يشاركنا الطعام

Makineli tüfek zırhı deliyor mu? diye sordum. Hayır, dedi.
سألته إذا كان رصاص الرشاش يخترق الدرع

Makineli tüfek zırhı deliyor mu, diye sordum.
سألته إذا كان رصاص الرشاش يخترق الدرع

Geçen hafta kahvaltı yapıyorduk, ona çikolatalı süt ister mi diye sordum o da bana dönüp, dedi ki "Baba kız arkadaşından nefret ediyorum."
حسناً، في نهاية الأسبوع الماضي، على الفطور سألته إذا يريد بعض الحليب الشوكولاته تطلع في وجهي وقال "أبي، أنا أكره صديقتك الجديدة "

- Öğrencilerden orada görev almayı uman birileri var mı diye sordum.
-تفكير صائب - سألته إذا كان أي من المجندين ... لديه آمال بالعمل هناك

Sadece içecek bir şeyler istiyor mu diye sordum, adamım.
! سألته إذا كان يبي يشرب شي!