| Ona hain misin diye sordun o da değilim dedi sen de inandın. | Open Subtitles | , سألتيه إذا كان هو خائن . قال لا وأنتي صدقتيه |
| Sorun olup olmayacağını sordun mu, yoksa sen sormadan kendisi mi söyledi? | Open Subtitles | هل أنتِ سألتيه , إن كان قادراً على تحمّل المسؤولية أم هو من قال لكِ أنّهُ قادر على ذلك ؟ |
| Ne iş yaptığını sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه ماذا يشتغل ؟ |
| - Hayır. - Telefon görüşmesini sordunuz mu? | Open Subtitles | كلاّ - هل سألتيه بشأن المكالمة الهاتفية ؟ |
| Bunu Kont'a sordunuz mu? | Open Subtitles | هل قد سألتيه عنهم؟ |
| Bu, bütün gece sorduğun en iyi soruydu. | Open Subtitles | أفضل سؤال سألتيه منذ بداية الأمسية |
| - Yüzüğü neden sordun ki? | Open Subtitles | لماذا سألتيه عن الخاتم ؟ |
| - Ona sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه حيال هذا؟ |
| Ne demek istediğini sordun mu? | Open Subtitles | هل سألتيه عن قصده ؟ |
| - Babama sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه بعد؟ |
| - Bu konuyu sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه عنها ؟ |
| Ona sordun. | Open Subtitles | سألتيه. |
| Ona Emma'yı sordun mu? | Open Subtitles | و هل سألتيه عن (إيما)؟ |
| sordun mu? | Open Subtitles | هل إنتِ سألتيه |
| -Ona sordun mu? | Open Subtitles | - هل سألتيه ؟ |
| Öldürüp öldürmediğini sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتيه إن قام بقتلها؟ |
| Ona kaybolup kaybolmadığını sordunuz mu? | Open Subtitles | هل سألتيه ذلك؟ |
| - Ama sorduğun soru o değildi ki! | Open Subtitles | لكن، ليس هذا السؤال الذي سألتيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 