Bunu yapılacak listemde yarın ki maçta nasıl oynayacağım sorusunun hemen altına ekleyeceğim. | Open Subtitles | سأضعها علي قائمه ما أحتاج فعله مباشره أسفل كيف سألعب هذه المباراة الليله |
Bir daha ki sefer iskambil oynayacağım. O zaman ne umacağımı bilirim en azından. | Open Subtitles | بالمرة القادمة سألعب الورق، ثم سأعلم ما سأتوقع |
Eve geç geleceğim. Akşama poker oynayacağım. | Open Subtitles | ،سأتأخر عن العودة اليوم سألعب البوكر الليلة |
Güneş tepemizde parlıyor ve ben, Antonius Block Ölüm'le satranç oynuyorum! | Open Subtitles | الشمس ما زالت في الافق وأنا احمل بداخلي قوة أنتونيوس سألعب الشطرنج مع الموت |
İlk o olacak. - Saçma! Ben de varım. | Open Subtitles | الثامن فى الصف سيكون أولا هراء سألعب على هذا |
Ona karşı bütün kozlarımı oynayacağım. Kimse benimle uğraşamaz. | Open Subtitles | لكن لدي الاوراق الرابحة و سألعب بها حتى النهاية |
- Gidip biraz bilgisayar oyunu oynayacağım. - Hey, hey, hey, hey. | Open Subtitles | ـ سألعب بعض العاب الفيديو ـ يا، يا، يا، يا |
Ee, şey, dürüst olmak gerekirse, yakında çekilecek filmimde sıkıcı bir küçük market tezgahtarını oynayacağım ve bildiğiniz gibi ben, rolümü araştırmayı ve hakkını vermeyi severim. | Open Subtitles | حسناً، لأكونمعكمصريحاً،فيفيلميالقادم.. سألعب بدور بائع في متجر وكما تعلمون أحب إجراء الأبحاث عن الدور قبل دخوله |
Ben savunmasız buzağıyı oynayacağım. Kim kovboy olacak? | Open Subtitles | سألعب دور المدافع الأعزل من يسعى لأن يكون راعى بقر ؟ |
Ben oynayacağım. Sen istiyorsan gidebilirsin. | Open Subtitles | نحن لم نتكبد هذا العناء لننسحب أنا سألعب ، تريدين الانفصال أنتي حرة |
Anne ciddi olamazsın, nasıI oynayacağım? | Open Subtitles | امي لابد انك تمزحين أين سألعب كرة السلة؟ |
Röportajlar, televizyona çıkmalar. Oyunu oynayacağım. | Open Subtitles | المقابلات ، مظاهر التلفزيون أنا سألعب بالكرة |
Bir video oyunu ama canım istediğinde ben oynayacağım. | Open Subtitles | لعبة فديو ، لكنني سألعب بها متى مااردت ذلك |
Barmen ile meme ellemece oynayacağım. | Open Subtitles | كيف ستحصلين على المشروبات الكحولية؟ سألعب بحلمة ثدي عامل البار |
Bir kızın büyük bir sırrını bilen ve eğer yoluna çıkarsa bu sırrı göz açıp kapayıncaya kadar açığa çıkartacağına dair tehdit eden çaresiz bir adamı oynayacağım. | Open Subtitles | سألعب دور رجل يائس عرف سر فتاة و يهدد بكشف أمرها بسرعة إذا وقفت في طريقه |
Ama bu sefer oyunu ben oynuyorum. | Open Subtitles | الذي قام به منذ 20 عام, و لكن هذه المرة, سألعب المباراة |
Bu oyunda varım, ancak benim kurallarım ve benim oyuncularımla. | Open Subtitles | سألعب هذه اللعبة ، لكن بقواعدى و لاعيبني |
Öyle düşünüyordum ve Kurt, Dr. Frank-N-Furter rolünü oynayacak. | Open Subtitles | أنني سألعب دور مخنث بكعب عالي وشباك صيد و أضع أحمر شفاه |
- Evet, biliyorsun ama birlikte oynayacağız. | Open Subtitles | أنت تعرفين لكن أنا سألعب طويلا |
Sen kendi oyununu oyna ben de benimkini oynayayım. | Open Subtitles | أنت ألعب لعبتك وأنا سألعب لعبتي |
Sen güzel hizmetçi kızı oynamak istemiştin ben de acuze yaşlı eşi oynayacaktım. | Open Subtitles | أردتِ لعب دور الخادمة الصغيرة الجميلة و كنتُ سألعب دور الزوجة المسنة القبيحة |
Ben annen olacağım, ve ona ne söylemek istiyorsan söyleyebilirsin. | Open Subtitles | سألعب دور أمك ويمكنك أن تخبرها ما تود أن تخبرها. |
Ben oynardım ama benim kurbağa ve tavuklarım oradan giremiyor. | Open Subtitles | حسنا, كنتُ سألعب, لكن ضفادعي و دجاجاتي لا تتسع للآلة. |
Bi filmde onun kardeşini oynayabilirim. | Open Subtitles | ربما سألعب دور اخيه الصغير فى هذا الفيلم |
Arkadaşlarıma, kâğıt oynuyor olacağımı söylersiniz, olur mu? | Open Subtitles | أخبري أصدقائي بأنني سألعب البنبول , حسناً؟ |
Oyundayım. | Open Subtitles | سألعب |
Hayır, ona Smash Bros" oynayacağımı söylemedim. | Open Subtitles | لا ، انا لم اخبره اني سألعب معه بالفيديو جيم |